MATTÉI, Jean-François. L’Étranger et le simulacre. Paris: PUF, 1983.
PRIMEIRA PARTE O ENCONTRO
CAPÍTULO PRIMEIRO O PROCESSO
1 As metamorfoses sofísticas
1. O estranho encontro começa com a audácia ingênua do velho Teodoro, que introduz no círculo socrático um quinto homem, o Estrangeiro de Eleia, de saída sobrando e talvez deslocado como a quinta roda da carruagem, embora possa servir de substituto caso outro personagem venha a faltar, de modo que o encontro do Sofista se joga hesitante num lance de dados cujo resultado ainda é incerto.
2. Iniciar com tamanha despreocupação um diálogo tido como cume do pensamento platônico pode surpreender quem, como Hegel admirando Espinosa, exige começar a filosofia pela própria filosofia, temendo que o acaso de um encontro, irrupção da contingência na necessidade, falseie a pesquisa, mas talvez seja preciso, com a serenidade de Teodoro, arriscar um passo atrás rumo a um Platão que já não se vê, ocultado pelos encantos do platonismo ou de sua inversão, num retorno que seria ao mesmo tempo um passo adiante.
3. Platão também começa por Deus, ao perguntar Sócrates se Teodoro não traz, em vez de um estrangeiro, um deus, como diz Homero, e esse encontro inesperado esboça o movimento próprio da filosofia, primeira das formas ontológicas estudadas no Sofista e injustamente negada ao platonismo por críticas apressadas, pois o encontro, troca de presenças pela música das palavras, é talvez a preocupação essencial de um pensamento que busca reconduzir o múltiplo ao Um, de modo que todo encontro é filosófico e toda filosofia um encontro natural de Platão, cujo movimento se prova dialogando, mérito do bom Teodoro, que apresentou o Estrangeiro.
4. O diálogo platônico, modelo da comunhão filosófica, propõe a unidade de um duplo encontro, o dramático, dos personagens em torno de Sócrates nos pórticos, ginásios e praças de Atenas, e o ontológico, do Ser que os assalta numa pergunta anódina sobre o que é a virtude, a coragem ou a justiça, isto é, sobre o que é o ser, mergulhando-os no espanto de Teeteto, sendo o encontro literário a imagem do encontro ontológico que jamais se anuncia, mas irrompe com violência.
5. Alguns, como Mênon ou Alcibíades, podiam resistir ao choque do ser, mas jamais esqueceriam a torpedo socrático ou o Sileno entreaberto, pois Sócrates encarna a ruptura inaugural da filosofia, a descoberta inopinada do ser no deslumbramento do cotidiano, e filosofar é antes de tudo cair bem, acertar o alvo antes de mirá-lo, encontro feliz para quem acolhe o hóspede imprevisto e breve para outros, como Alcibíades, que caiu cada vez mais baixo, dos bustos de Hermes ao leito das cortesãs.
6. O movimento do Encontro converte-se logo no encontro do Movimento da sofística, demônio que luta em Sócrates e lhe devolve sua imagem invertida, a ponto de comentadores contemporâneos perguntarem como Sócrates poderia ainda distinguir-se do sofista e de Jean Bollack ver nele um sofista que nada sabia, como se o mais sábio dos homens segundo Apolo ignorasse a diferença entre quem sabe e quem pretende saber, ou como se essa diferença irônica na boca do deus fosse apenas simulação.
7. O encontro da filosofia transforma-se de imediato em encontro da sofística, pois Sócrates recebe com prudência o viajante anônimo, suspeitando que, não sendo o deus de Homero, seja um desses seres superiores vindos refutar como sofista os pobres raciocinadores, enquanto o Estrangeiro, mascarado na luz de Atenas, se cala e Teodoro protesta que ele tem mais medida que os disputadores e, sem ser deus nem sofista, merece o qualificativo de divino por pertencer à raça dos filósofos.
8. Diante do viajante de Eleia, Sócrates reencontra o eco da voz magistral de Parmênides, o Ser ergue-se de novo como um vento tônico que faz estremecer as almas dos quatro companheiros, e a pergunta lançada com ar distraído cai admiravelmente bem, pois coincide com o tema que os recém-chegados discutiam: se para os eleatas o sofista, o político e o filósofo eram um só homem refratado em três reflexos ou, como há três nomes, três gêneros distintos.
9. Desponta aqui o movimento perturbador das Metamorfoses, pois Sócrates, torpedo, Sileno, sátiro ou centauro, interroga a verdadeira natureza do Estrangeiro, que poderia ser um novo avatar de Sócrates, figura atópica que mais uma vez falta a seu lugar ao calar-se diante do hóspede depois de breves palavras, levantando a questão de saber se o Estrangeiro é um dublê inútil, uma lembrança nostálgica do eleatismo ou, mais grave, o sinal da metamorfose comum de ambos em sofista, pois o filósofo encarnaria sempre uma das formas daquele que se perde de simulacro em simulacro, sem que se saiba quem simula ou dissimula, o cão ou o lobo.
10. Ao entrar no espaço da escrita platônica, a metamorfose fascina com movimentos que dissolvem a permanência e a identidade dos seres, verdade de Protágoras no Teeteto, pois Sócrates e o Estrangeiro se confundem, ambos se arriscam a confundir-se com o sofista que de caça pode virar caçador, Teeteto confunde-se com Teodoro e com seu colega, o jovem Sócrates, com quem descobriu a raiz incomensurável e com quem partilha papéis simétricos nos três grandes diálogos, e ambos acabam confundidos com o próprio Sócrates, um por semelhança e outro por homonímia, de modo que a ondulação da linguagem sofística esgota as diferenças e aliena as identidades mais seguras.
11. No Eutidemo, os dois irmãos, Dioscuros indiferenciados que respondem a uma só voz, imitam Proteu, o sofista egípcio, e, como Menelau, é preciso não deixá-los escapar sob as formas de leão, dragão, pantera ou porco e enfrentar a hidra, sofista fêmea, que enfeitiça com suas metamorfoses, enquanto Sócrates finge ser transformado em pedra por Dionisodoro ou pela Górgona de Górgias, num turbilhão de simulacros em que todos os personagens do Sofista se travestem uns nos outros.
12. O primeiro movimento do Sofista jorra assim na embriaguez proteiforme do mobilismo universal, reconhecida pelo Estrangeiro ao perguntar se é possível distinguir o cão do lobo, distinção que pouco importa ao sofista licantropo, mas a conversa tentará dissipar as sombras do prólogo, pois o Sofista é ao mesmo tempo processo judicial e processo das metamorfoses, e, se no fim do Teeteto Sócrates ia ao Pórtico do Rei responder à queixa de Ânito, no diálogo seguinte o Estrangeiro convoca o sofista das mil quimeras ao tribunal do Logos.
2 A parada do Logos
1. Uma questão obceca Platão: se o pensamento conseguirá estabelecer uma parada, ainda que breve, no fluxo incessante das sensações, para dar razão dos movimentos de ação e paixão que os iniciados do Teeteto veem operar no cosmos, ou se translações, gerações e desaparições permanecerão inacabadas sem que nenhuma amarra instaure repouso nas linhas de fuga do real.
2. O que está em jogo é decisivo, pois, se os mobilistas, poetas antigos, heraclitianos ou sofistas, convencerem da justeza do escoamento universal, não só o ser será banido dos fluxos evanescentes, mas a própria linguagem se apagará, incapaz de recolher uma significação estável, consumando-se sem ponto fixo a ruína da ontologia e da lógica, num Euripo que não deixa repouso algum, em que reinam apenas relações de múltiplos puros e em que, denunciado o ser calmo do logos como ilusão, a mestria filosófica cede lugar à misologia de uma alma incapaz de repousar na verdade.
3. O Teeteto parece ter refutado Protágoras ao mostrar como a linguagem é possível, pois uma forma única, a alma, organiza a poeira das sensações segundo determinações comuns como semelhança e diferença e delas extrai o raciocínio, mas o sofista ainda não foi desalojado, e o logos arrisca cair na armadilha de ter de legitimar a linguagem exposta aos jogos equívocos do adversário usando a própria linguagem, isto é, o que está em questão.
4. O Sofista evita cuidadosamente os dois preliminares da pesquisa, quem deve conduzir a caça e como perseguir a presa, e todos se lançam com a despreocupação de Teodoro à caça do sofista, como outros mais tarde à caça do Snark, sem conhecer a identidade do estrangeiro que aceita conduzi-la e que poderia ocultar a alma de um sofista capaz de extraviar seus companheiros atrás de um engodo, como o capitão anônimo do conto de Lewis Carroll, cujo caráter divino também impressionava a tripulação.
5. O homem do sino era exaltado por todos pela nobreza do porte, pela desenvoltura, pela graça e pelo ar solene, e julgado sábio apenas pela expressão de seu rosto viril.
6. Como esse capitão confunde leme e gurupés e navega com um mapa perfeitamente em branco, o Estrangeiro deu-se carta branca ao decidir usar a dialética, postulando que a arma contestada do logos permitiria capturar o sofista, petição de princípio que a objeção sofística denuncia, já que o filósofo emprega o objeto problemático da pesquisa e sucumbe às próprias contradições, tornando-se sofista, o caçador descobrindo-se caça e a caça simulada terminando no desaparecimento de todos os convidados, a começar pelo Snark, dissipado como fantasma junto com o Sofista de Platão e a questão do ser e da linguagem.
7. A saída estaria num metalinguagem que pusesse em outro nível as relações entre logos e ser, mostrando como o ser repousa na linguagem sem confundir-se com ela, nível presente no Sofista, que é antes um diálogo de Platão e só depois uma investigação dialética do Estrangeiro, de modo que é o texto platônico em sua integralidade que deve ser examinado, pois a unidade da questão ontológica sobre o que é o ser e da questão lógica sobre a possibilidade da predicação enraíza-se num contexto dramático cujos elementos não podem ser dissociados sem arbitrariedade.
8. Hegel já notara a dualidade entre a linguagem da representação, a forma dialogada, e a da especulação, o conteúdo dialético, mas para separar os dois níveis e relegar o primeiro ao inessencial, distinção metodologicamente válida que empobrece o projeto platônico ao limitá-lo à contingência da forma literária, quando se pode supor que o desenvolvimento da coisa se ajusta ao elemento subjetivo da conversa e que a contingência de um encontro fortuito faz brilhar a necessidade da essência.
9. A crítica moderna, privilegiando as dimensões metafísicas, epistemológicas ou linguísticas da obra platônica, costuma ser indiferente à sua forma, destacando teses e argumentos do contexto dramático e impondo a uma obra antiga normas do tratado científico, quando uma interpretação mais avisada deveria seguir o princípio de Stanley Rosen segundo o qual reduzir a estrutura dramática a contingência externa é ignorar o traço mais evidente dos diálogos, que só podem ser levados a sério como expressão do pensamento de Platão se se levar a sério a complexidade de sua forma literária.
10. Pode-se ir além e retomar o argumento de Schleiermacher contra um ensino esotérico distinto das obras escritas, supondo que os diálogos não separam o esotérico do exotérico nem a forma dramática do desenvolvimento especulativo, como sugere Rosen contra Krämer e Gaiser, que se apoiam em testemunhos conjecturais mais do que nos diálogos, ao propor como hipótese de trabalho que os próprios diálogos contêm um ensino exotérico e um esotérico.
11. Adotado esse princípio, trata-se de verificar as relações de conveniência entre a linguagem platônica e suas condições formais, lendo o Sofista e os diálogos metafísicos pelo fio do encontro dos cinco personagens que prepara a descoberta dos cinco gêneros do ser, pois diálogo e ensino são ambos ontologicamente primeiros, sendo inútil buscar o núcleo ontológico sob a ganga dramática, já que a ontologia aflora em toda a superfície do texto, talvez aparente demais, como a carta exposta, e o esotérico, segundo Hegel, é o especulativo escrito com todas as letras mas oculto aos desinteressados, unidade dissimulada que permite a Platão colocar legitimamente a questão do ser e da linguagem sem incorrer na petição de princípio.
3 O Snark
1. Quem é o sofista e por que os companheiros de Sócrates seguem confiantes o Estrangeiro atrás de uma caça hipotética da qual só conhecem o nome, sem saber se existe ou se esse nome significa algo, já que talvez não haja nome do ser nem ser do nome, apenas aparências que se dissolvem e recompõem, de modo que o sofista é tão inencontrável quanto o Snark, cujas cinco características indubitáveis enumeradas pelo Homem do Sino se assemelham, na mesma vaidade, às cinco ou seis definições do sofista que zumbem em torno dos caçadores extraviados, multiplicação de signos inútil se a linguagem fracassa diante do ser de um fantasma.
2. O Snark é um sujeito que dificilmente se captura pelos métodos comuns.
3. O prólogo platônico ameaça soçobrar numa dissolução universal que a linguagem tenta em vão conter, pois ela mesma produz os sortilégios que denuncia, anulando em espelho a denúncia, e, ao pescar pela dicotomia ou caçar pela ontologia, cai nas ciladas de um sofista do qual só se distingue pela má consciência, para júbilo de leitores modernos como o psicanalista Xavier Audouard, sofista confesso da modernidade, que acusa de sofisma a investigação sobre o ser e a linguagem por pressupor a comunidade que busca e reivindica um estatuto para os simulacros, ao que se responde perguntando quem é o mágico que os produz, já que, como Eutidemo e Dionisodoro, que identificam o Mesmo e o Outro com seus jogos sobre o pai e o cão de Ctesipo, os sofistas que ensinam seu saber remetem, apesar de suas negações, aos produtores ocultos de seus próprios fantasmas.
4. Platão ousa colocar com calma estranha a pergunta originária a quem pretende saltar a origem, o que é um simulacro, buscando não fazê-los cintilar nem denunciar sua invasão, mas discernir sua genealogia e passar dos simulacros da linguagem à linguagem dos simulacros, que tagarelam mais que os modelos e furtam seu ser na redundância das superfícies, de modo que o sofista, rebelde à identidade originária, se torna inidentificável, embora seja preciso perguntar se, confessando-se origem dos simulacros, ele é também origem de sua contestação ou se esta provém de outro lugar, oculto a ele como sua origem ao filósofo.
5. O sofista jamais interroga a origem, ponto cego que faz do filósofo um vidente, e perde-se nas derivas anárquicas das identidades quebradas, sem ser, mundo nem sujeito, apenas simulacros móveis e séries heterogêneas cujas dublagens simulam a ausência de modelo, domínio da repetição do Mesmo aquém da distinção entre verdadeiro e falso, modelo e cópia, cujos movimentos subversivos contra o platonismo Gilles Deleuze exaltou ao opor à vontade de fundação do logos a anarquia e o nomadismo das semelhanças, sendo o puro devir e o ilimitado a matéria do simulacro que esquiva a ação da ideia.
6. O simulacro, esquiva do ser, reivindica o Poder por agressão, insinuação e subversão contra o pai e, sem passar pela ideia, pretende destituir a origem repressiva e a essência soberana, triunfo do falso pretendente que seria decisivo se o sofista se tivesse identificado ao filósofo ou o forçado a identificar-se com ele, e Deleuze chega a afirmar que a definição final do sofista não permite distingui-lo de Sócrates, o que autoriza perguntar, por sua vez, como Deleuze se distinguiria do filósofo.
7. O poder do Mesmo no único ser que repugna à Identidade permite ao sofista reproduzir todos os rostos e encarnar os fantasmas mais estranhos, negando a distância que o separa do filósofo e a diferença entre cão e lobo, e roubando a identidade alheia não por cópia, que suporia relação com o modelo, mas por identificação subversiva sem a menor separação, de modo que, tendo tomado a iniciativa do combate, impõe ao adversário a estratégia do Semblante, apesar dos esforços de Sócrates para garantir que o mesmo é o mesmo e o outro é outro, pois, ao levar todas as coisas ao estado de simulacros, o sofista abole a diferença e torna o Snark indistinguível de seus perseguidores, como o capitão que confunde leme e gurupés, leste e oeste.
8. O animal fabuloso é tanto o fantasma do capitão quanto o capitão o fantasma do Snark, e, para sufocar o ser sob o delírio dos fantasmas, o Snark deve dissipar-se com quem o descobre, como o passageiro que esquecera o próprio nome e, ao encontrar o Snark com um grito de alegria, desaparece com ele no abismo, dissolvendo-se ambos os fantasmas no aparecimento de um novo, o de Carroll ou de seu leitor, e o simulacro tem a última palavra, pois o Snark era um Bujum.
4 Um simulacro de processo
1. As cômodas imagens da caça espalhadas por Platão não devem ocultar a intenção real de uma empresa nada cinegética, pois a suposta presa revela-se desde o primeiro assalto o verdadeiro caçador que devasta a classe apetitosa dos jovens ricos, tratando-se menos de imitá-la em busca desordenada no terreno das semelhanças do que de mover ação judicial contra o falsificador que atribui o ser ao que não é e o não-ser ao que é.
2. A investigação requer um procedimento delicado para fazer justiça ao filósofo, de quem o falsário toma a identidade enquanto cidadãos desconfiados censuram suas fraquezas para com o inimigo, e Platão situa o Sofista no dia seguinte à convocação de Sócrates pelo tribunal para lembrar que aquele processo não foi jogo de palavras e que a pena nada teve de fantasma, ao passo que o processo da sofística, mal iniciado, se dissolve quando o mestre do Semblante contesta a legitimidade da acusação e converte o processo do simulacro em simulacro de processo, encerrado com uma impronúncia em três sentidos, porque o ser não é e não há vítima, porque o filósofo não é e não há acusador, e porque o sofista não é e não há culpado, refugiado num abrigo inextricável de onde ninguém pode ser desalojado.
3. O álibi é tão perfeito que o sofista não aparece nem comparece a seu próprio processo, pois, enquanto os outros diálogos apresentam o sofista de cem cabeças, às vezes em prosopopeia, o diálogo que lhe é consagrado não esboça um só de seus rostos, e simetricamente Sócrates, que teria ali ocasião de uma revanche, apaga-se atrás do eleata e apenas indica a direção, o que levanta a questão de saber se se trata de um adeus ou de uma traição de Platão ao mestre e como explicar o desaparecimento simultâneo de Sócrates e do sofista seguido do retorno brilhante de Sócrates no Filebo.
4. Afastados os dois atores principais, entram em cena dois personagens singulares, o viajante sem rosto e sem nome que permanece o estrangeiro, para alguns mera ficção literária, e o jovem homônimo de Sócrates, que se cala tanto quanto o outro fala e possui uma identidade quase supérflua em contraste com a alteridade do companheiro, esboçando-se uma simetria muda em que, diante do sofista e de Sócrates ausentes no texto, Platão e seu leitor permanecem silenciosos fora dele, Platão como presença secreta num drama que organiza mas ao qual permanece estranho e o leitor como intérprete chamado em socorro de um texto indefeso, o que torna o diálogo platônico estruturalmente inacabado e inacabável por razões filosóficas.
5. Deixando para depois os laços de Platão com seu hipócrita leitor, propõe-se uma hipótese de pesquisa cujo destino é tão incerto quanto o da investigação do Estrangeiro, com o risco de perder-se na utopia da linguagem sofística e deixar o intérprete desamparado como Teeteto e calado como seu colega, mas a regra de método enunciada pelo Estrangeiro incita a tentar a aventura.
6. Como não é fácil compreender o que é o sofista, a regra admitida por todos e em todos os tempos para levar a bom termo grandes obras é exercitar-se primeiro em exemplos menores e mais fáceis antes de abordar os grandes temas em si mesmos.
7. Em vez do exemplo demasiado manifesto do pescador de linha, toma-se como fio mais imediato e mais secreto os próprios personagens, à maneira dos neoplatônicos, que relacionavam os protagonistas às realidades inteligíveis de seus diálogos, como Proclo ao justificar a interpretação alegórica pelo princípio de que, assim como dos fenômenos se sobe aos inteligíveis, das circunstâncias dos diálogos se deve subir às doutrinas principais e coordenar a elas personagens, ocasiões, lugares e detalhes.
8. Sem ceder às extravagâncias neoplatônicas, pode-se aplicar o princípio de Proclo ao Sofista e postular que Platão nada faz em vão, de modo que, para que a descoberta dos gêneros do ser não seja um enunciado dogmático separado do contexto, é preciso mostrar que eles já dirigem a pesquisa e regem o encontro dos participantes, num círculo que é o da própria filosofia, em que a comunidade dramática dos cinco personagens, Teodoro, Sócrates, o Estrangeiro, Teeteto e o jovem Sócrates, revela a comunidade ontológica dos cinco gêneros, movimento, repouso, mesmo, outro e ser, que por sua vez funda a primeira no ser.
9. O diálogo platônico não goza de independência absoluta em relação à introdução, e, sendo arriscado reduzir a elementos heterogêneos uma obra que reflete explicitamente sobre a comunidade, supõe-se que uma figura permanente rege o movimento dos textos platônicos e encontra no Sofista sua mais alta elaboração, figura que faz de Platão não só o fundador da filosofia, mas o filósofo da fundação, o que exige examinar o Sofista em seu nível mais elementar, a forma dialogada, para mostrar as correspondências entre os cinco gêneros, os cinco personagens e os cinco diálogos metafísicos, nos quais, do Parmênides ao Filósofo, se repete o projeto de instaurar contra o eleatismo e a sofística a fundação da ontologia, e talvez a unidade secreta de todo o caminho platônico, da política à cosmologia e do ser ao mito.
5 FUNDAÇÃO
1. Real ou ilusório, o processo do sofista não esgota os ensinamentos do diálogo e pode até ocultar suas intenções profundas, pois o grande debate entre filosofia e sofística jamais se situa no plano da contingência histórica ou da polêmica literária, de modo que, mesmo com documentação completa, a questão inatual de suas relações remeteria sempre à origem comum do conflito, a natureza do conhecimento e a existência do ser.
2. Pouco importa identificar historicamente os erísticos, os materialistas filhos da terra ou os amigos das formas atacados no Sofista, pois Platão elabora sua doutrina por uma rede de correspondências literárias, dramáticas e ontológicas sem reconstituir as doutrinas adversas, e a confusão hegeliana que faz da filosofia recapitulação dos sistemas anteriores reduz os conflitos a lutas ideológicas, quando a gigantomaquia sobre o ser nasceu no terreno do ser e a oposição irredutível entre Filosofia e Sofística se situa no plano das necessidades permanentes do pensamento, interessando apenas a autêntica e nobre sofística, cuja utopia e ucronia rivalizam com a intempestividade da filosofia e fazem de todos, ainda hoje, contemporâneos de Sócrates e de Protágoras.
3. Essas observações constituem uma aposta filosófica que dá por adquirida a distinção ontológica entre filosofia e sofística que pretende demonstrar, e a acusação de petição de princípio, ou de petição de filosofia, é aceita de bom grado, pois a filosofia gira desde Sócrates no círculo da questão e do princípio, e essa petição torna-se no diálogo platônico re-petição, retorno eterno da pergunta sobre o que é o ser, vivida na tensão do desejo que o termo philosophía designa.
4. É preciso, porém, começar e, com a audácia do Sofista, cujo termo tólma aparece cinco vezes, dar o primeiro salto dentro do próprio conhecimento, já que o sofista não convence o filósofo por contradição, mas pela aporia do começo de Mênon, segundo a qual não se pode buscar nem o que se conhece nem o que se ignora, dupla negação contra a qual Platão se ergue em toda a obra ao situar a origem do logos não numa gênese ôntica, mas no ser, por uma audácia ontológica que põe o princípio absoluto ao qual o pensamento deve remontar genealogicamente, numa troca incessante entre Ontologia e Genealogia fundada no parentesco originário entre a alma e as ideias, de modo que, como dirão os neoplatônicos, o conhecimento é retorno e contato, e a verdadeira filosofia é uma via ascendente rumo ao ser de que a alma se sente separada.
5. Chama-se Fundação esse movimento de conversão da alma que aproxima o filósofo da fonte de sua palavra e faz dele, apesar de sua pobreza aparente, um ser de recurso, marcha de retorno à origem comum do ser e do conhecimento que funda a linguagem ontológica, ética ou política e lhe dá assento estável, vontade da alma de regressar à pátria de origem, morada cuja fundação política é o aspecto mais visível, verdadeira anábase da alma cuja palavra reaparece cinco vezes na interpretação da caverna, ascensão que, se atingisse o alvo, arrancaria ao filósofo outro grito que o dos mercenários do Grande Rei diante da terra firme.
6. Pouco importa saber quem começou, socráticos ou protagorianos, pois é preciso partir da própria caça ou do processo, que fundam a cisão das duas atitudes, situando a oposição entre Filosofia e Sofística na comunidade dos cinco gêneros do ser, que o filósofo procura arrancar à subversão dos simulacros e o sofista dissolver em seus fantasmas, já que a concepção sensualista do pensamento sofístico conduz não a um fenomenismo, mas a um fantasmatismo integral, em que, segundo Górgias, a linguagem nasce das impressões dos objetos sensíveis e, como os fenômenos se dispersam em acidentes que fazem surgir miragens fugazes, o encontro entre o que é e o que é dito reduz-se a errância perpétua.
7. A supressão da unidade e da identidade do real leva ao desaparecimento do próprio ser, como em Licofrón, que suprimia a cópula de seus discursos, abrindo caminho ao niilismo mais radical, expresso por Xeníades ao afirmar que tudo é falso e que tudo nasce do não-ser e nele se corrompe, e por Górgias, cujas três teses, nada existe, se existisse não seria apreensível e se fosse apreendido não seria comunicável, arruínam o ser, o conhecimento e a comunicação, de modo que é o nada que é, sem que o pensamento o alcance, e a linguagem, fora do ser, se dissolve nas disparidades das semelhanças sem memória.
8. A sofística nega à palavra o direito de transcender pelo sentido as trocas efêmeras entre os homens, pois não há comunicação da coisa nem algo comum no real, apenas fantasmas do discurso que recortam por um instante elementos dispersos, sem significação privilegiada nem critério lógico de verdade, regidos apenas pela força persuasiva dos argumentos, de modo que todos os pontos de vista se tornam igualmente verdadeiros ou falsos segundo o homem-medida, e os sofistas, aproveitando o momento oportuno, multiplicam os deslizamentos para os fantasmas por uma arte aparentada à magia, o que implica, como observa Pierre Aubenque, não uma ontologia errada, mas a impossibilidade de toda ontologia.
9. Contra a ruína dos fantasmas ergue-se o pensamento platônico como palavra ontológica que trata do ser porque provém do ser, nascida, como dirá também Aristóteles, do espanto de que as coisas sejam o que são, pois a simplicidade do ser sempre já dado assalta o filósofo num encontro inesperado que recusa as dissipações sofísticas e revela no cotidiano a presença do Princípio, a arkhé, ao mesmo tempo começo e comando, que governa a pesquisa dialética não como início contingente abolido, mas como jorro contínuo e necessário do ser.
10. Diante da rebelião dos simulacros sofísticos apoiada na onipotência retórica da palavra, Platão opõe a mestria do filósofo, e o confronto ontológico torna-se político quando a palavra magistral une começo e comando e questiona a essência do Poder, razão pela qual, desde as primeiras palavras do Sofista, Sócrates, que se dizia um dos raros a cultivar a verdadeira arte política, pergunta se o discurso pode distinguir os três pretendentes ao poder, o sofista, o político e o filósofo.
11. O encontro do Sofista marca assim, ao mesmo tempo que uma reação contra os ourives do discurso, um retorno à origem em que se enraíza toda palavra, e, para desalojar de seu não-lugar o atleta erístico do discurso, Platão desdobra a tópica de um encontro que deixa entrever em filigrana a insigne primazia do ser.