====== 8 Processão ====== //DAMASCIUS. Des premiers principes: apories et résolutions. Tr. [[..:galperine:start|Marie-Claire Galpérine]]. Lagrasse: Verdier, 1987.// **Sobre a Processão** * Primeira parte * A. Em quais condições a processão é possível? * Pode-se admitir uma processão do Unificado? Aporias * Os deuses revelaram uma processão dos princípios divinos, e a razão também a exige * Toda pluralidade externa procede de uma pluralidade interna * A pluralidade externa é de dois tipos: homogênea ou não homogênea em relação àquilo que a produz — Aporias * É necessário manter a distinção entre duas processões, homogênea e não homogênea? * 1. A processão homogênea revela-se não homogênea * 2. A processão não homogênea revela-se homogênea * Como uma realidade pode produzir outra? E o que significa ser causa? Aporias * O que estabelece a distinção entre os dois modos de geração: o do semelhante e o do dessemelhante? * Em ambos os casos, aquilo que engendra contém o engendrado, assim como o gênero compreende as espécies * Como compreender a sinonímia? Todo Zeus particular é especificamente distinto dos outros, assim como do Zeus universal * Não há razão para distinguir o ser de uma coisa daquilo que nela é causa de outra * Retorno à aporia fundamental: como é possível que de um só procedam muitos? * Como pensar a relação entre aquilo que envolve e aquilo que é envolvido? * A antiga aporia permanece: a da origem radical * O recurso à noção de causa não elimina a aporia * Nada se manifesta primeiramente na matéria, assim como não existe pré-subsistência daquilo que pode ser gerado — Aporia * A união e a diferenciação procedem conjuntamente e, nesse caso, o Unificado não é anterior ao diferenciado — Aporia * Retorna-se sempre à mesma aporia: como é possível a processão dos Muitos a partir do Uno? * Deve-se aceitar a resposta dos filósofos? Ela constitui uma fonte de novas aporias * Soluções * O Uno não poderia produzir todas as coisas se já não fosse tudo * Sobre os Muitos puros ou a potência infinita do Uno * Solução da quinta aporia * Solução da quarta aporia * Solução das terceiras aporias * Solução das segundas aporias * Solução das primeiras aporias * Primeira solução * Segunda solução * Terceira solução * Nova aporia teológica * Solução * Nova aporia filosófica * Solução * Retorno à aporia fundamental: o que significa, afinal, ser causa? * Conclusões * Primeira conclusão * Segunda conclusão * Terceira conclusão * Quarta conclusão * Quinta conclusão * Nova aporia * Solução * Uma mesma realidade pode subsistir segundo três modos: segundo a causa, segundo a subsistência e segundo a participação * Retorno às primeiras aporias * Conclusão * É necessário retornar à primeira de todas as aporias, apresentada no início do capítulo — Recapitulação da aporia * Solução e conclusão geral * B. Como remontar, por outro caminho, às primeiras realidades inteligíveis * Quais proposições são admitidas por todos os filósofos * A investigação diz respeito à pluralidade própria de cada ordem, seja uma pluralidade de hipóstases, seja uma pluralidade de iluminações * É necessário investigar, para cada série, se ela é intrinsecamente perfeita ou se se multiplica apenas segundo o modo da iluminação * Existem dois tipos de iluminação * É necessário estabelecer este princípio: se encontramos a perfeição intrínseca naquilo que é inferior, devemos admiti-la ainda mais naquilo que é superior * Sobre as iluminações recebidas pelos corpos animados * Essas iluminações não são inerentes à natureza dos corpos * Aporia suscitada pelo mal na alma humana: seria ele uma afecção da Alma universal? * Cada ser animado deve possuir uma alma própria, intrinsecamente perfeita * O mesmo raciocínio vale para o Intelecto: a alma torna-se intelectiva por meio de um Intelecto próprio * O mesmo raciocínio aplica-se também ao Intelecto e à Vida * Deve-se aplicá-lo igualmente ao Unificado e ao Uno? * É possível demonstrar a mesma coisa por outro caminho * Recapitulação da hierarquia: movido por outro, automovente e imóvel * O que se deve concluir dessa hierarquia * Do automovente aparente ao automovente verdadeiro * Do automovente ao imóvel * É necessário admitir múltiplos Intelectos intrinsecamente perfeitos depois do Intelecto uno * Os múltiplos Intelectos estão coordenados a múltiplas almas como a instrumentos? * É necessário remontar mais uma vez do automovente aparente ao automovente verdadeiro e do imóvel aparente ao imóvel verdadeiro * É necessário admitir, antes de toda pluralidade de almas ou de Intelectos, uma pluralidade imparticipável * O mesmo raciocínio deve estender-se a todas as coisas e, portanto, aplicar-se ao próprio Unificado * Nesse caso, é necessário admitir uma pluralidade de deuses imparticipáveis * É necessário admitir também que do Unificado procede uma dupla pluralidade, participável e imparticipável * Deve-se aplicar o mesmo raciocínio ao Uno absoluto, situado acima do Unificado? * Antes do Unificado ainda não existem nem participante nem participado, nem diferenciação entre o Uno e os Muitos, de modo que não se pode admitir nenhuma processão no Uno * O que ocorre, na verdade, com o Unificado? * O Unificado, assim como o Uno, exclui toda processão * Como Jâmblico nos convida a concentrar nosso pensamento para alcançar o Unificado * É necessário esforçar-se para contemplar todos os mundos procedendo do abismo hipercósmico, que é verdadeiramente o mundo oculto * Nosso pensamento deve esforçar-se para conceber o trabalho de geração que se realiza no inteligível * Temendo dividir-se indefinidamente, o pensamento deteve-se na tríade * O pensamento remonta ao Unificado a partir das realidades que primeiro procederam: Essência, Vida e Intelecto * Sobre o Intelecto primeiro, a Vida primeira e a Essência primeira: os três são anteriores à distinção entre o unitivo e o essencial * A terceira purificação do pensamento consiste em pensar conjuntamente Essência-Vida-Intelecto segundo o modo causal, como realidades em gestação no inteligível * Retorno à questão inicial: a possibilidade de uma processão do Unificado * O abismo hipercósmico não é nem Mônada nem mundo * Em que sentido compreender a diferenciação do Unificado e a fragmentação de que fala Platão * No inteligível, a pluralidade externa e a pluralidade interna são idênticas, e a pluralidade unificada é participável e imparticipável * Deve-se estabelecer, antes das hênadas participáveis, o Uno puro separado da Essência pela diferença e, a partir dele, uma pluralidade imparticipável? * É preferível seguir Platão * Onde situar o Uno puro? * As três mônadas manifestaram-se conjuntamente: o Uno, a Diferença e a Essência * O Ente puro só pode ser o Unificado, enquanto o Uno puro só pode ser o Todo-Uno situado além do Unificado * O Uno puro não é a Mônada das múltiplas hênadas inferiores, assim como o Ente puro não é a Mônada das essências * Deve-se ousar estabelecer, junto ao Uno absoluto, uma pluralidade imparticipável de deuses? * A tríade inteligível apenas indica a pluralidade pura no ponto em que esta coincide com o Uno puro * Segunda parte. Como interpretar filosoficamente as teogonias * A. A teogonia caldaica * Em que sentido compreender aquilo que os deuses revelaram sobre as tríades inteligíveis? Como conciliar a pluralidade divina com a unidade que o pensamento exige no ápice do inteligível? * O que é a tríade caldaica na interpretação dos filósofos modernos — Aporias * Como constituir a primeira tríade a partir de três termos não homogêneos, de duas hênadas e de uma Mônada? * O Intelecto paterno poderia produzir as hênadas se ele próprio não fosse uma hênada? * O ovo órfico não pode ser o Ente * É sobretudo nas hênadas que convinha situar o imparticipável * Como evitar a fragmentação da tríade quando ela é constituída por três hênadas, das quais duas seriam imparticipáveis e a terceira participável? * Se a pluralidade imparticipável constitui um mundo e a pluralidade participável constitui outro, o que será o mundo inteligível? * Se o Intelecto paterno é uma hênada da qual depende uma Essência, a tríade não será fragmentada pela Diferença? Continuará sendo inteligível, isto é, unificada? * Solução das aporias: à tríade caldaica — Pai, Potência paterna e Intelecto paterno — deve corresponder a tríade dos princípios puros: Uno, Muitos e Unificado * Mas como constituir três tríades a partir dos três princípios puros? Novas aporias relativas à enéade inteligível * Como triplicar o Uno puro? * Como poderia haver número no Unificado e além do Unificado? * O que ocorrerá com os mundos que seguem o inteligível? * O Unificado será supra-inteligível? E o que será o inteligível? Aporias * O que é o diacosmo intermediário segundo os Oráculos: as três classes divinas — Íynges, Mantenedores e Teletarcas — correspondem às três ordens dos inteligíveis-intelectivos * O diacosmo intermediário, que é o da Vida, possui natureza diádica entre o inteligível e o intelectivo * A doutrina caldaica encontra-se com a de Orfeu * Seguindo Jâmblico, é necessário reconhecer o inteligível na união indiferenciada de tudo, e não na Essência distinta do Uno * Sobre a condição do nosso conhecimento: ele não pode ser nem unificado nem sequer unitivo, e seu objeto mais elevado é a Essência realmente ente * No inteligível existem também Intelecto puro, Vida pura e Essência pura, e não apenas Essência pura * O que é, entre o indiferenciado e o diferenciado, a diferenciação em processo de realização, essa efervescência que denominamos Vida * Em cada diacosmo encontra-se uma estrutura análoga, e todas as coisas estão presentes em cada um segundo um modo próprio * Intelecto, Vida e Essência podem assim ser denominados puros em dois sentidos — Aporias * Não se deve distinguir no inteligível, como fazem os filósofos, o Uno e o Ente como antecedente e consequente, participado e participante * Sobre a Vida primeira como Diferença e diferenciação * A Essência é compreendida em vários sentidos, mas de maneira análoga em cada ordem * Solução da aporia precedente * Solução das outras aporias * O que é a enéade inteligível * A tríade não é constituída por três mônadas * Mônada, Díade e Tríade significam Pai, Potência e Intelecto paterno * Naquele domínio não existe uma Mônada oposta à tríade — Em que sentido os três são e não são três? * A natureza inteligível é una em seu sujeito: somos nós que a dividimos * Como conseguir contemplar o inteligível simultaneamente em sua simplicidade, sua pluralidade e sua integralidade * Em que sentido a natureza inteligível, alheia ao número, é Uno-Muitos-Todo * Não podemos evitar a multiplicação das denominações * É necessário compreender a tríade inteligível como o Uno da tríade * Em que sentido compreender a ordem dos três princípios? * Como estabelecer a enéade inteligível sem fragmentar o Unificado? * Em que sentido o Uno é triplo: o que é a triplicidade pura * Se o Uno é triplo, como pode ser puramente uno? Recapitulação da primeira aporia * O que é o discurso humano: sua insuficiência e a necessidade de utilizá-lo * Os próprios deuses só podem revelar-se na linguagem dos homens * Nosso conhecimento só pode entrever, em um relâmpago, algum vestígio da luz inteligível * O discurso denuncia a si mesmo como inadequado * Nosso discurso multiplica o inteligível e faz dele uma enéade * As realidades daquele domínio estão acima da distinção mais primitiva: a do Uno, do Dois e do Três * O que pode ser nosso discurso quando pretendemos adequar os princípios à medida do pensamento humano * Todas as coisas subsistem no Unificado segundo o modo causal e no segundo princípio segundo o modo pré-causal * Para além do caos dos Muitos, tudo pré-subsiste na simplicidade primeira * Como se ordenam os mundos nascidos do abismo hipercósmico * Como dividir em três cada uma das tríades inteligíveis * As três tríades não são distintas umas das outras como mônadas * Nem mesmo o Unificado pode ser denominado Mônada * Na verdade, nem sequer existe tríade, e somente sua aparência pode manifestar-se no Unificado * Sobre a subsistência, a potência e a Essência * Os princípios são indicados por diferentes pensadores mediante nomes distintos * Deve-se afirmar que o terceiro princípio é Essência? Em que a Essência difere da subsistência? * Segundo os filósofos, a subsistência é atribuída aos deuses e a Essência àquilo que deles depende * O que se pode objetar a esses filósofos * Não há razão para opor dessa maneira Essência e subsistência * Ser e subsistir serão idênticos se o ser estiver subordinado a outro princípio * O caráter paterno é anterior a toda subsistência e a toda Essência * O terceiro princípio concentrou em si o agir, o poder e o caráter paterno, tornando-se assim Essência * Em que sentido o segundo princípio está em potência * O Pai está além da atividade e da potência * Em que sentido o primeiro pode ser compreendido como subsistência apenas, o segundo como subsistência e potência, e o terceiro como natureza subsistente, potente e atuante, isto é, Essência * Por isso, a subsistência diferirá da Essência * Sobre a subsistência como fundamento ou substrato primordial * A subsistência é o próprio Uno, causa de toda Essência, sem ser ainda Essência * A subsistência, por engendrar tudo, é necessariamente paterna * Sobre a Potência como segundo fundamento * Sobre o Unificado como resultado ou consumação * A Potência, procedente da simplicidade paterna, acompanha o Pai em sua própria efusão * A hênada, separada do Ente pela Diferença, é análoga à Essência pura * Em que sentido o Unificado pode ser denominado Ente e o Uno, gerador do Ente * A reversão do Intelecto paterno em direção ao Uno é reversão pura: nem cognitiva, nem vital, nem sequer essencial * Sobre a divisão de todo o inteligível em três ordens * O que são os três momentos da diferenciação inteligível: indiferenciado, em processo de diferenciação e diferenciado * O que são as três ordens inteligíveis segundo Platão: Uno-Ente, Todo e partes, pluralidade infinita * O que é a pluralidade infinita, celebrada como Intelecto inteligível * A ordem intermediária é análoga ao diacosmo inteligível-intelectivo, e o ápice é análogo ao elementar * No diacosmo intelectivo, as três ordens são análogas às três ordens inteligíveis * As diferenças que podem ser discernidas no Unificado antecipam aquelas que se manifestam nos diacosmos seguintes * Pai, Potência e Intelecto podem ser compreendidos em três sentidos e segundo três relações * B. As teogonias gregas e bárbaras * As teogonias gregas * As Rapsódias Órficas: como os filósofos habitualmente as interpretam * A teologia órfica transmitida por Jerônimo ou Helânico: em que sentido Damáscio a interpreta * A teologia transmitida por Eudemo como sendo de Orfeu * Homero e Hesíodo * A teologia de Acusilau, tal como transmitida por Eudemo * Epimênides * Ferécides de Siro * As teogonias bárbaras * Os babilônios * Os magos segundo Eudemo * Os sidônios, também segundo Eudemo * O que é a mitologia dos fenícios segundo Moco * A teologia dos egípcios, tal como apresentada, de maneira mais fiel que Eudemo, por dois filósofos egípcios contemporâneos: Heraisco e Asclepíades {{tag>Galperine Damáscio processão}}