===== 3.6 Processão ===== //DAMASCIUS. Des premiers principes: apories et résolutions. Tr. Marie-Claire Galpérine. Lagrasse: Verdier, 1987.// **Introdução** **DA PROCESSÃO** 1. A processão do Unificado levanta dificuldades aparentemente insuperáveis, pois, sendo diferenciação, não se vê de onde viriam as diferenças se no começo a indiferenciação é absoluta e se no Unificado o um e o ente são absolutamente indiferenciados, nem se pode admitir no indiferenciado uma distinção de momentos, começo, meio e fim, já que no um-ente ainda não há número, que a diferença gera ao separar o ente do um, e sem número não haveria tríades inteligíveis, que no entanto os deuses revelaram, de modo que, sendo a revelação caldaica um dado subtraído à crítica filosófica, uma teogonia de gerações divinas segundo um ritmo ternário, cabe à filosofia não prová-la, mas fundá-la de direito, mostrando que a razão exige o que os deuses dizem, tarefa desta longa seção que termina com o exame das diversas teologias e de seu acordo com os Oráculos Caldeus. 2. Tratar dos primeiros princípios é tratar dos deuses, e filosofia e teologia têm aqui o mesmo objeto com métodos diferentes, distinguindo os teólogos duas gerações divinas, a homogênea, em que Zeus gera outros Zeus, e a não homogênea, em que Zeus gera Atena, assim como os filósofos admitem muitas almas, intelectos, vidas e entes e, por outro lado, a processão da vida a partir do uno, do intelecto a partir da vida e da alma a partir do intelecto, isto é, duas processões, homogênea e não homogênea, que correspondem às duas divisões segundo a profundidade, rebaixamento de um caráter que permanece o mesmo, e segundo a largura, divisão em espécies heterônimas, como no vivente primeiro, que se divide segundo a profundidade por concentrar todos os graus de perfeição e segundo a largura por envolver todas as espécies de viventes, o que leva a perguntar se há duas processões ou uma única natureza de toda processão que se opera segundo os dois modos. 3. Se há várias Atenas, é difícil pensar que difiram apenas numericamente, pois a Atena que procede de Atena é uma segunda e mais parcial procedendo de uma primeira e mais universal, a celeste da supraceleste, outra Atena, e as ditas mesmas não são absolutamente as mesmas, devendo ter alguma diferença específica para não serem indiscerníveis, já que a processão não seria um bem se apenas multiplicasse sem diferenciar e a propriedade é uma bondade que tem seu princípio nos deuses, e se mesmo as coisas individuais daqui e as almas humanas têm algo de próprio, com mais razão as múltiplas Atenas, donde se conclui que toda processão gera diferenças e não há processão rigorosamente homogênea. 4. A Atena que procede de Zeus é um deus procedendo de um deus e um intelecto de um intelecto, de modo que a processão dita não homogênea também é homogênea, e talvez toda processão tenha sempre os dois caracteres, predominando ora o semelhante, ora o dessemelhante, diferença tão fundamental quanto a do mesmo e do outro, pois, se um nunca existe sem o outro, um não é o outro, e distinguir segundo a predominância não é confundir, de modo que a distinção dos filósofos se mantém, entendida não como duas processões separadas, mas como dois modos segundo os quais se opera toda processão. 5. Depois de um longo desvio o pensamento volta ao mesmo ponto, pois resta saber por que toda processão tem necessariamente esse duplo caráter, já que o que procedeu é outro e no entanto a passagem de um a outro é contínua, e o difícil é pensar a processão ao mesmo tempo como desenvolvimento contínuo e geração de diferenças, preocupação herdada do estoicismo de conciliar o universal e o individual, salvar as diferenças e mostrar como todas as coisas conspiram, integrando na teologia do uno a multidão dos deuses, e talvez haja em filosofia uma única questão, como passar de uma coisa a outra e antes de tudo do uno aos outros, que no nível das coisas distintas é o problema da causalidade e no nível do uno o da origem de toda processão. 6. Retornam assim as aporias mais antigas sobre o que é a causa e como uma coisa pode ser causa de outra, pois, dada uma realidade determinada com natureza própria, não se vê em que sentido gera outra realidade distinta com sua própria natureza, nem se é lícito dizer que a primeira gera a segunda ou que esta procede daquela, se diferem em seu próprio ser ou subsistência e não apenas numérica, mas especificamente. 7. A filosofia pede aqui seus títulos ao mais usual dos conceitos, o de causa, e busca a significação das noções de geração e processão, pois antes de percorrer as ordens divinas é preciso saber em que condição uma teogonia é possível, já que nada sairá da noite da indiferenciação e não haverá deuses nem mundos se for impossível que uma coisa proceda de outra. 8. Os problemas da causalidade e da processão não se põem nos mesmos termos nem no mesmo plano, pois a natureza do vínculo causal se põe no nível da distinção já realizada, quando causante e causado são duas coisas distintas, ao passo que a processão se situa no nível da diferenciação em curso, já que o que procede ainda não é outro e só o que já procedeu é outro, e nem o causante nem o causado procedem, sendo o causante aquilo de que parte a processão e o causado o que procedeu. 9. A ação causal faz ser outro ser que antes não era e o produz ou projeta para fora, como Atena, nascida de Zeus, não é Zeus e existe fora dele, enquanto Zeus permanece inalterado, pois gerar outro não é tornar-se outro, e da geração se deve dizer o que se disse do conhecimento, que a distinção entre causante e causado lhe é tão essencial quanto a entre conhecedor e conhecido, e que, assim como o conhecimento, a geração não é criação e pressupõe a alteridade mais do que a constitui, produzindo o que em certo sentido já era, mas em operação inversa, pois o outro, antes de conhecido, está fora do pensamento e, conhecido, está nele de outro modo, ao passo que antes de gerado está contido ou antecipado no gerador antes de ser projetado para fora, modo de pré-subsistência chamado antecipação. 10. Para conceber como o que ainda não é já é, não basta dizer que o gerado pré-subsiste no gerador segundo a causa, pois é preciso saber o que isso significa, distinguindo-se habitualmente o que uma coisa é em si ou segundo a subsistência, segundo a participação e a título de causa, distinções claras apenas por hábito, que levantam o problema do fundamento de toda relação, já que o outro, participado ou antecipado, vem de outra parte para o ser que o recebe ou o pré-contém, de modo que participar ou causar é ser si e outro que si, e dizer que uma coisa é causa de outra é dizer que envolve o que não é. 11. Se a antecipação é no gerador distinta do que ele é em si, cabe perguntar de onde vem, sob pena de regredir ao infinito buscando a causa da causa, mas não se pode conceber que a causa do gerado seja estranha ao gerador e alheia à sua subsistência, pois o que nele causa o gerado é o próprio gerador, e se há em Zeus um caráter que antecipa Atena, ele lhe é coessencial e Zeus gera Atena segundo o que é, sendo nele o mesmo ser Zeus e gerar Atena, mas, confundida a causa com a subsistência do gerador, a causa desaparece e qualquer coisa poderia produzir qualquer coisa. 12. Parece impossível separar a causa da subsistência do causante, e no entanto, se a causa não é outra que a subsistência, já não há causa, sem que se veja que lugar lhe resta entre as duas subsistências, a do causante e a do causado. 13. O gerado pré-subsiste ou não no gerador, isto é, a processão vem do ente ou do não-ente, mas no primeiro caso o que já é não poderia proceder e no segundo o ente não poderia vir do que absolutamente não é, nem se pode dizer que vem do que é em potência, porque o mais perfeito não nasce do menos perfeito e o superior e o ser em ato devem preceder o ser em potência. 14. Uma coisa não pode proceder do que é, nem do que não é, nem do que é em ato, nem do que é em potência, pois ou as coisas segundas já estão nas primeiras e a processão é inútil, ou não estão nelas em ato e a processão é impossível. 15. Resta saber o que é a causalidade e em que sentido uma coisa pode ser antecipada em outra, se não pré-subsiste nela nem em potência nem em ato. 16. Volta-se sempre à mesma questão, e cada dificuldade examinada suscita a mesma experiência, pois quanto mais preciso o pensamento quer ser, menos capaz é de unir os termos que distinguiu e entre os quais vê uma incompatibilidade radical, já que a preocupação com o rigor dissocia noções que se costuma pensar juntas, de modo que, enquanto permanece no nível das coisas distintas, prisioneiro do discurso, o pensamento só pode multiplicar as aporias e, querendo evitar confundir, proíbe-se de unir. 17. Se há um caminho em que as aporias possam ser resolvidas, é o ascendente da análise, que remonta à fonte de todas as aporias e pressente para todas uma única solução, pondo a questão que envolve todas as outras, não como uma coisa nasce de outra, mas como os muitos nascem do uno, e superando a primeira de todas as contradições, a do uno e do não-uno. 18. Não se vê como de um só procedam muitos nem de onde nasceria o plural se o uno absoluto é não-muitos, oposição originária a que se reduzem todas as oposições e todos os pares de opostos, primeiro par em que se joga o jogo tão significativo das hipóteses do Parmênides, o uno e os outros. 19. Para fundar a pluralidade evitando o dualismo, já que, se do uno só procede o uno e os muitos só dos muitos, haverá dois princípios, é preciso pensar uma processão universal de toda a realidade a partir do uno, e os filósofos respondem a essa questão de escola dizendo que o que procede se torna inferior ao que o produz e que o gerado, separando-se do uno, torna-se não-uno e por isso necessariamente muitos, resposta que faz da pluralidade uma noção não primeira e um acidente do gerado, múltiplo por ser gerado e não gerado por ser múltiplo, ao passo que para Damáscio o segundo depois do uno é muitos antes de proceder, pois nem sequer procede, e antes de poder ser dito gerado, de modo que a pluralidade não é efeito, mas condição e princípio da processão. 20. A resposta dos filósofos não resolve a aporia, apenas a esconde atrás de um raciocínio aparentemente simples, pois nenhum artifício fará sair os muitos do uno, que, se procedem, precisam já ser, e Damáscio ataca o fundamento do neoplatonismo, a interpretação plotiniana das duas primeiras hipóteses do Parmênides, invertendo a ordem do um-não-muitos e do um-muitos e fazendo este preceder o uno distinto dos muitos, já que a negação, se exprime transcendência, exprime uma relação, e se do uno que é uno nada se pode dizer, como conclui a teologia negativa, também nada se pode deduzir e ele não é princípio, de modo que no cume de tudo deve haver uma relação pura e primeira, universal em sentido absoluto, coincidência do um e dos muitos que é o todo e única que pode ser dita princípio, chamada uno com a condição de ser também muitos, na qual foi absorvida a mais primitiva das distinções, além do ente como o uno de Plotino, mas não além de tudo, pois é tudo, não em potência, mas em ato, já que lá nada está em potência nem há não-ente, de modo que, se tudo está em ato no uno, a própria ideia de processão perde sentido e reaparece a aporia no coração do neoplatonismo, que desde Plotino precisa fazer tudo jorrar do uno sem poder pensar esse dinamismo no quadro das quatro causas e da potência e do ato, introduzindo do estoicismo uma noção positiva de potência e de infinito, potência infinita do uno sem que as coisas estejam em potência em seu princípio, o que obriga a concluir que estão em ato ou a buscar outro modo pelo qual o gerado está no gerador. 21. Plotino dizia que o gerado está no gerador e que todas as coisas estão em seus princípios, interpretando assim a segunda hipótese, em que o um-ente está em si e em outro, mas para ele estar em não significava já ser, nem envolver significava antecipar, e sim depender e estar suspenso ao princípio, exprimindo mais a conversão que a geração, pois é a contemplação do gerador que faz subsistir o gerado, ao passo que Damáscio, ao declarar que o todo não poderia nascer do uno se o uno não fosse já tudo, contradiz o grande princípio plotiniano de que o doador está além de seus dons, fazendo de seu uno tudo o que dá, mas sem poder descartar o uno absoluto de Plotino sem reencontrar a aporia inicial do Tratado, pois o todo absoluto não tem princípio nem causa e não é ele mesmo princípio nem causa, de modo que, se a transcendência absoluta implica uma contradição, o todo absoluto implica outra, presente na própria fórmula um-tudo-antes-de-tudo, já que não se vê em que sentido o uno, sendo tudo, é anterior a tudo, nem como o todo, já sendo, ainda não é. 22. Quer o uno esteja além de tudo, quer seja tudo, a processão parece impossível, restando saber se a filosofia conseguirá pensar as noções de ordem e de causa e salvar a teogonia. 23. Se o uno é antes de tudo e o todo depois do uno, o todo é menos que o uno por vir depois, mais por ser tudo e igual se o uno é tudo, de modo que o segundo princípio seria inferior, superior e igual ao uno, o que abole toda diferença de ordem e impede de falar de princípio no singular ou no plural. 24. Resta saber se se manterá a distinção dos teólogos entre deuses mais antigos e mais recentes ou se Zeus será igual a Cronos. 25. Um deus que vem de um deus é um mundo que vem de um mundo, cada um sendo tudo, pois todas as coisas estão em Zeus e já estavam em Cronos, embora se diga do mundo de Cronos que é envolvente e do de Zeus que é envolvido, relações que parecem só ter sentido no nível dos corpos, pois, se o mundo envolvente é mais que o envolvido, este seria apenas parte daquele, e se ambos são tudo, devem ser iguais, e a parte seria igual ao todo. 26. Se a processão é uma divisão, o primeiro mundo não procede inteiro no segundo e uma parte dele permanece no alto sem gerar nem proceder, mas gerar é uma perfeição e a realidade mais alta é a mais fecunda, de modo que seria contraditório declarar estéril o excedente criador pelo qual uma coisa é causa. 27. Se a processão não é divisão, o primeiro mundo procede inteiro no segundo e nada permanece no alto que salve sua transcendência, de modo que o envolvente não ultrapassa o envolvido e não se vê o que nele há de mais se nada contém de mais. 28. O mundo envolvido parece até conter mais coisas que o envolvente, pois nos derivados se manifesta o que nas realidades anteriores ainda não se diferenciava, e nesse sentido o gerado é mais que o gerador, o que faria a causa ser menos que o efeito e a processão tirar o mais do menos. 29. Dizer que as realidades geradas são mais numerosas que as geradoras é falar segundo a distinção, pois em rigor são iguais, já que todas as coisas daqui estão concentradas em seus princípios e estão lá antes de estar aqui, de modo que os mundos envolvente e envolvido são quantitativamente iguais e a processão não faz aparecer coisas novas nem é criadora, já que o ente não vem do não-ente, e se no alto as coisas ainda não são, antes de ser subsistem, sendo o uno essa subsistência pura, anterior ao ente e aos entes, que é preciso pôr no começo sob pena de nada ser, primeiro fundamento, envolvente em sentido primeiro e universal em sentido absoluto, e dizer que está além da essência significa que a subsistência precede a essência, com mera diferença de ordem entre hyparxis e ousia, a do envolvente e do envolvido, do indeterminado e do determinado, de modo que dizer que o uno está além do ente não é dizer que não é, mas que o ente ainda não é, sendo o uno já o que ainda não é e tudo não em potência, nem em ato, nem a título de causa, mas segundo a subsistência, e é porque ele está ali que todos os outros são. 30. Se há uma ordem segundo a qual as coisas procedem e a processão é progresso, é uma ordem de aparição em que pouco a pouco as coisas ocultas se revelam e as envolvidas se desenvolvem, diferenciando-se do uno e umas das outras, de modo que a processão não é geração, mas simples diferenciação que manifesta fora o que estava dentro. 31. Os muitos nascem não do uno, mas dos muitos, ou indiferentemente dos muitos ou do uno, se são os muitos-do-uno, pluralidade interna dominada e absorvida no começo pelo uno, que é a primeira a diferenciar-se e proceder, mas que não apareceria se já não subsistisse, sendo a pré-subsistência absoluta do um-muitos o fundo sobre o qual se destaca toda diferenciação e a condição última de toda processão, progresso no sentido em que a série das unidades de um número desenvolve a pluralidade interna envolvida pela mônada, pois o uno não gera sozinho e a mônada não seria geradora se nela o uno não fosse também muitos, de modo que a pluralidade indistinta precede em toda parte a distinta e é o próprio uno que se deve pôr no plural, como Damáscio faz ao dizer que é todos, já que todas as coisas são plurais e a primeira é o plural originário, tecido universal em que se recortam as realidades singulares, nunca designada no singular, mas como os todos e os muitos, subsistindo todas as coisas na origem segundo o uno, sem hipóstase, em pura subsistência imensa por indeterminada, e entre os mundos há relações de grandeza, sendo o maior aquele de que todos procedem, o envolvido igual ao envolvente por conter as mesmas coisas e no entanto menor em grandeza, como o mundo de Cronos envolve o de Zeus, ambos com o mesmo número de formas, até o último, que só envolve suas próprias partes, o sublunar, o mais parcial, numa ordem que vai do mais universal ao mais parcial, em que grandeza e universalidade significam potência geradora, entendida a geração como desenvolvimento ou desenrolar, sentido em que se pode falar da fecundidade universal do uno e dizê-lo causa e gerador de tudo. 32. Uma coisa considerada em si e em sentido absoluto não se vê como possa ser causa de outra, mas considerada em relação ao que a segue é vista em outro e para outro, de modo que a causa é apenas a subsistência que se inclina para a diferença e se torna capaz de produzir o outro, ao passo que, permanecendo em si, produz a identidade, e toda realidade é mesma e outra, em si e em outro, sendo a causalidade o ser-em-outro, fórmula do Parmênides interpretada em sentido oposto ao de Plotino, como relação às coisas inferiores e dependência do próprio princípio em relação àquilo de que é princípio, pois todas as coisas são relativas entre si se o próprio uno é relativo aos outros e precisa deles, e toda realidade é causa na medida em que se inclina para as inferiores, sendo ela mesma e já outra, de modo que toda causa é inclinação do gerador para o gerado e originariamente afastamento do uno, num desenvolvimento sem evolução nem história, de modelo mais geométrico que biológico, em que, assim como o movimento geométrico apenas desenvolve um desenho absoluto que encerra todas as construções possíveis e todos os números estão envolvidos num número perfeito, todas as relações, formas e até as coisas individuais estão envolvidas numa relação primeira, a do uno consigo mesmo, que, sendo todos antes da primeira processão, é idêntico aos outros. 33. Que o uno não esteja só e que depois e fora dele haja todos os outros deixa de ser um simples fato, pois a pluralidade e a diversidade estão agora fundadas, já que, sendo o uno também não-uno, todas as coisas podem vir a ser, e tudo o que pode ser dito está compreendido numa afirmação pura, o uno é todos, anterior ao nascimento do primeiro predicado, pois nem o uno nem os todos são predicados, de modo que o pensamento atingiu o fundamento de toda geração e de todo discurso e se pode considerar admitido que a processão é possível. 34. Não é evidente, porém, que ela deva cumprir-se segundo um ritmo ternário, nem como conciliar o sistema das tríades dos Oráculos Caldeus com a exigência de unidade da razão, pois a revelação mais mística de todas é também a que mais parece contradizer os pensamentos sobre o inteligível, e é difícil conciliar aqui o logos e os logia, impondo-se a tarefa de examinar as doutrinas dos antigos teólogos à luz das noções filosóficas. 35. Os teurgos ensinam, por o terem recebido dos próprios deuses, que há três tríades no inteligível, e egípcios e fenícios admitem também uma numerosa geração de deuses inteligíveis, assim como Orfeu introduz muitos deuses entre Cronos e Fanes, de modo que todas as revelações concordam entre si, embora não com a concepção racional do inteligível, que o exige unido no grau supremo, sem unidade mais alta depois do uno, concebendo a união do um e dos muitos de modo tão perfeito que mal se distingue o Unificado do uno, designados pelos mesmos termos e imagens, pois também do Unificado se diz que absorveu e bebeu todas as distinções, sem palavras para exprimir em que os primeiríssimos princípios são e não são distintos, já que o Unificado é tudo em sentido próprio, como união do um e dos muitos, e o uno é tudo em sentido absoluto e a título primeiro, e não há meio de distinguir a coincidência do um e dos muitos de sua união absolutamente indiferenciada, sendo os muitos no Unificado não elementos, já que ele ainda não é essência, mas os muitos em sentido absoluto, designação que convém aos muitos-do-uno, aos muitos-do-Unificado e propriamente ao segundo princípio, pluralidade pura considerada em três momentos, quando coincide com o uno, quando dele procede e quando lhe está unida, de modo que em muitas passagens não se sabe se Damáscio trata do uno ou do Unificado. 36. Pôr o inteligível tão alto e tão perto do uno que mal se possa distingui-lo é ser fiel a Jâmblico e segui-lo em seus ataques contra Porfírio, único modo de conciliar filosofia e teologia seguindo o maior intérprete das coisas divinas e sobretudo inteligíveis, diante de quem os sucessores se envergonhariam de inovar, cujo discurso filosófico tem autoridade quase igual à das palavras divinas. 37. Segui-lo é também recusar o número no alto, sem contar o inteligível nos dedos, e a tríade revelada pelos Oráculos no cume do inteligível não são três mônadas, como diz Jâmblico, o que deixa a dificuldade de chamar tríade o que não é três. 38. Damáscio convida a conceber além das unidades discretas do número três o uno que as envolve, não o que resulta de sua soma, posterior à distinção, mas o que as precede e de onde a distinção nasceu, não a distinção realizada, mas seu parto, ou antes o estado anterior ao parto, de uma natureza que ainda não deu à luz e pré-gera a divisão triádica, de modo que no Unificado a divisão em três não só não está realizada como nem sequer está em curso, estando antes em germe, e, além da analogia do germe, algo de mais uno ainda, intuição de uma natureza que, na indivisão e indiferenciação absolutas e de modo anterior à geração do número, já é três, na qual se apreende em sua fonte a origem e a lei da processão. 39. Fundar racionalmente a doutrina das tríades é estabelecer que a primeira relação inteligível é necessariamente triádica, já que a mais alta relação pensável é a que une o um, os muitos e o tudo, fundada na identidade originária do uno e do todo, que torna a processão possível e faz com que se opere segundo um ritmo ternário, intuição única que Damáscio não cessa de aprofundar e na qual vê reunirem-se todas as questões e resolverem-se todas as dificuldades. 40. Embora o uno seja a raiz de toda inteligibilidade, há uma diferença essencial entre o pensamento do inteligível e o dos princípios que o precedem, pois o esforço para conceber o uno e os muitos oscila entre os extremos, pensando o uno ora como uno, ora como tudo, sem poder pensar juntas sua simplicidade e universalidade, e menos ainda os muitos como o que não é nem uno nem tudo, assim como o princípio é pensado ora em sua transcendência, ora em sua relação com o todo, num pensamento lançado sem cessar de um extremo a outro, de uma afirmação à afirmação contrária, no coração de um conflito insolúvel que o condena a pensar os princípios opondo-os e a dividir-se a si mesmo, dilaceração que Damáscio chama titânica e na qual é impossível manter-se, pois, temendo perder-se no oceano da dessemelhança, o pensamento precisa deter-se num objeto onde repousar, e é então que se apodera da tríade. 41. O Unificado é esse objeto, no qual se pode pensar juntos o um e os muitos sem opô-los, sem o conflito que não existia nos princípios puros, onde toda oposição está resolvida, e que só está em nós e revela que nada se pode pensar além do inteligível, pois o primeiro inteligível não é o primeiro fundamento e a razão exige que o um e os muitos estejam além do Unificado, mas só os pensa a partir do momento em que estão unidos, já que os muitos indeterminados não se deixam pensar nem são ainda um todo, sendo o retorno ao primeiro que os determina e dá origem ao todo, totalidade inteligível que não é o todo absoluto, pois pressupõe o um e os muitos, na qual os três princípios estão ao mesmo tempo unidos e diferenciados e já se esboçam os três momentos de todo desenvolvimento, sem permanência, processão nem conversão, absolutamente indiferenciada, mas envolvendo ocultas todas as distinções seguintes, já um mundo e o primeiro de todos, já que o uno ainda não é um mundo. 42. Esse é o chamado mundo oculto ou abismo hipercósmico, o inteligível que é tudo, mas inteligivelmente, segundo o Oráculo, de onde procedem todos os mundos e que pode ser dito mundo dos mundos, e a divisão caldaica do inteligível em três tríades deixa de espantar quando se vê que a primeira relação inteligível é intuída na própria ideia do todo, pois quem pensa o todo pensa ao mesmo tempo o um e os muitos, de modo que a estrutura triádica tem por fundamento o próprio uno absoluto, que, sendo tudo, é em sentido absoluto e segundo sua simplicidade um-muitos-tudo, tudo antes da primeira conversão e muitos antes da primeira processão. 43. A primeira tríade inteligível é essa tríade imensa e universal formada pelos três primeiros princípios, o uno, o não-uno e o Unificado, e também a primeira tríade da teologia caldaica, em que o uno corresponde ao pai, os muitos à potência paterna e o Unificado ao intelecto paterno. 44. A partir do fólio 69 recto, Damáscio considera apenas o Unificado, o inteligível ou um-ente, primeiro objeto ao qual o pensamento se apega em lugar dos princípios inapreensíveis, com aporias que já não nascem do esforço para pensar o absoluto, mas se põem a propósito do Unificado, se é cognoscível, se é muitos, se procede, se é participado, sendo preciso esperar o comentário das últimas hipóteses do Parmênides para reencontrar a consideração do uno absoluto e do indizível, embora no nível do Unificado Damáscio ainda fale do uno absoluto e dos muitos em sentido absoluto com outro alcance, uso do advérbio absolutamente em sentidos opostos a poucas linhas de distância que é uma das principais causas de sua obscuridade, já que o uno absoluto é primeiro o um-tudo anterior à diferenciação do um e dos muitos, mas no nível do inteligível designa o uno distinto dos muitos e oposto a eles, o unificante que age sobre os muitos e faz sua unidade, membro superior da primeira tríade. 45. A mesma ambiguidade aparece no advérbio só, pois o uno que é só uno designa ora o uno primeiro, absolutamente indeterminado, ora o uno determinado, distinto dos muitos ou do ente. 46. Do mesmo modo, a expressão essência absoluta designa ora o um-ente, que ainda não é o ente por ser anterior à diferenciação do um e do ente, ora o ente propriamente dito, distinto do uno. 47. Além do inteligível, o um e os muitos são absolutamente indeterminados e indetermináveis, ao passo que no nível do inteligível se determinam opondo-se, sendo a união condição da diferenciação e a diferenciação condição da união, e a coincidência da união e da diferenciação é o todo inteligível, assim como a coincidência do um e dos muitos é o todo absoluto. 48. Antes do Unificado há um primeiro e um segundo princípio, que no nível do Unificado estão no mesmo plano e cuja união constitui a primeira tríade, e pensar a ordem dos dois primeiros princípios antes de sua união no terceiro é apreender em sua fonte o fundamento absoluto de toda relação vertical, a origem pura do antes e do depois. 49. O uno que se pode chamar pai não é o uno absoluto, mas o uno inteligível, cuja função é unir, unificante em relação ao unificado e produtor do uno em relação ao produtor do múltiplo, ao passo que do uno absoluto não se diz que unifica sem acrescentar que pluraliza igualmente, pois fazer o uno é fazer algo, ação determinada própria do uno determinado, enquanto o uno não é algo nem faz algo, e se se quiser usar o verbo fazer para o que é anterior a toda ação, deve-se dizer que faz tudo, sendo tudo e fazendo tudo, sem nada que não seja nem faça, e se nem faz o uno, nem sequer é uno, sem nome que lhe caiba, já que todo nome é determinado, de modo que, como Platão no fim da primeira hipótese, é preciso dizer que o nome de uno não se lhe aplica, não porque, sendo não-muitos, dele se deva negar tudo até a própria unidade, como em Platão, Plotino e Proclo, mas porque, sendo tudo, nem sequer é uno, sendo a pluralidade infinita a fonte das negações da primeira hipótese, e se se lhe quiser dar um nome, que se chame tudo, ou antes todos os nomes, pois dele se pode dizer tudo, sendo indizível não por estar fora do dizível, mas por não se confundir com nenhuma das coisas dizíveis, isto é, determinadas. 50. O uno que se pode pensar e nomear é a primeira e mais alta das coisas dizíveis, membro superior da primeira tríade quando pensado como anterior aos muitos e ao todo e, pensado como subsistência que forma um só com sua potência e seu ato, o que os Oráculos Caldeus chamam de Pai, uno da tríade ou a tríade inteira. 51. Esse uno que é também três não é o uno absoluto, mas está tão próximo dele que mal se distinguem, pois, se o uno não se distingue do não-uno quando este se diferencia dele, menos ainda quando o não-uno volta ao uno, de modo que o Unificado não é distinto do uno nem do não-uno, sendo ao mesmo tempo uno e não-uno, continuidade dos primeiríssimos princípios que é a fonte das ambiguidades da linguagem, já que nem mesmo no cume dos inteligíveis Jâmblico julgou haver princípio distinto, e assim como a alma em seu ponto mais alto é antes intelecto que alma, o acabamento do intelecto é antes vida e o cume da vida antes essência, o cume do inteligível será antes uno que Unificado, sem limites que os separem, de modo que o uno do Unificado parece confundir-se com o próprio uno, embora seja preciso manter a distinção entre o uno, o não-uno e o Unificado, pois os pensamentos não distinguem com rigor os primeiros princípios, mas as coisas que lá são outras têm entre si parentesco mais íntimo e unidade mais profunda que as que aqui são ditas as mesmas, já que a identidade específica separa tanto quanto une e a diferença inteligível une mais do que separa, e por isso se designam com as mesmas palavras coisas diferentes e com palavras diferentes realidades fundamentalmente iguais, estando a contradição não lá, mas em nós, essencial e inevitável ao discurso. 52. No alto, os princípios ainda estão envolvidos na inconhecibilidade absoluta, e nem o primeiro nem o segundo se deixam ver em si mesmos, mas apenas no terceiro, como num espelho, privilégio do Unificado, que se apresenta como se fosse o primeiro e no qual somente se deixam pressentir os princípios que estão além dele. 53. A ideia do todo é o fundamento metamatemático da ontologia, pois, assim como o mundo intelectivo é propriamente metafísico, já que as formas estão acima da natureza e sem elas não haveria devir, o mundo inteligível é metamatemático, por preceder e tornar possível a geração do número e dos entes segundo o número, de modo que, se o ente não é primeiro, a metafísica não é primeira, e toda filosofia que põe o uno além do ente é antes de tudo uma metamatemática. 54. O uno e a díade não são números, mas princípios do número e, portanto, de tudo, e a fecundidade universal dos primeiros princípios é concebida segundo o modelo da fecundidade dos princípios matemáticos, de modo que, para compreender a processão, é preciso substituir os termos filosóficos processão e conversão pelos termos matemáticos progressão e regressão, e anaploun, que em Damáscio tem sempre o mesmo sentido, não significa estender ou desdobrar, mas simplificar e reduzir, sendo anaplosis sinônimo de análise e não de explicação, pois o uno é o termo da análise em que todas as coisas se simplificam e se resolvem, e a intuição do todo absoluto é a da resolução absoluta dos muitos pelo uno, que o pensamento humano não pode operar e, em seu último esforço, apenas pressente. 55. No nível do discurso, o um, os muitos e o tudo são três noções distintas, embora só possam ser pensadas em suas relações mútuas, e perceber que na origem os três são um só é levar a análise até o termo mais simples e mais envolvente, de modo que a primeira tríade inteligível se revela lei do pensamento e, procedendo tudo dela, o desenvolvimento de todas as coisas deve obedecer a um ritmo ternário, exigindo o logos o que os logia transmitiram. 56. A revelação caldaica não é a única e as outras a confirmam, pois a linguagem dos deuses, embora varie em nomes e símbolos, designa sempre a mesma verdade, sem mostrá-la em plena clareza, mas indicando-a de longe e por imagens compreendidas apenas pelos capazes, assim como a linguagem filosófica e a teológica não se dirigem a todos, mas a poucos, sendo a filosofia ainda mais fechada e secreta, jamais tão distante da multidão, numa época que medita sobre a impotência e os perigos da palavra, supõe que Platão temeu entregar seu pensamento ao vulgo e silenciou princípios que não ignorava, e sabe, como os antigos, que há coisas que não suportam ser ditas. 57. A linguagem teológica, mais popular, exige interpretação, como a que os filósofos deram aos poemas órficos, vendo em Cronos o primeiro princípio seguido do Éter e do Caos, no ovo mítico a primeira tríade e na distinção do ovo concebido e do ovo que concebe a origem de Fanes, interpretações divergentes de que Damáscio adverte nada vir de Orfeu, expondo depois as doutrinas de Jerônimo ou Helânico, Acusilau, Epimênides, Homero, Hesíodo e Ferécides de Siros, que concilia com o neoplatonismo e entre si admitindo que silenciar uma coisa é reconhecer tacitamente sua natureza indizível, de modo que as Rapsódias órficas omitem os dois primeiros princípios e partem do terceiro, o primeiro que se deixa exprimir, Jerônimo põe a água e a terra e cala o princípio anterior a ambos, Eudemo silencia todo o inteligível por ser inexprimível e Epimênides, que admite o Ar e a Noite, cala por respeito religioso o primeiro. 58. Damáscio passa em seguida às teologias orientais, as cosmogonias bárbaras da Babilônia, dos Magos, dos fenícios e dos egípcios, apoiando-se principalmente em Eudemo, a quem critica, e em outras fontes perdidas, com informação precisa talvez enriquecida pelos dois anos de exílio na corte de Cosroes, o que implicaria que o Tratado foi escrito depois do retorno da Pérsia, e conhecendo bem o Egito por ter vivido em Alexandria, alude a filósofos egípcios contemporâneos e a tradições antigas e secretas que teriam conservado, remetendo a obras de Asclepíades, que trataria da concordância da teologia egípcia com as outras, e de Heraisco, conhecido pela Vida de Isidoro, autor de uma memória sobre as doutrinas egípcias dirigida a Proclo. 59. O capítulo consagrado à processão termina com essa exposição das cosmogonias gregas e orientais. {{tag>Damáscio processão}}