====== Providência ====== **Livros [[trt>47:|II]] e [[trt>48:|III]] — Da Providência** 1. Os livros II e III constituem um único e mesmo tratado, que Porfírio dividiu em duas partes e que ocupa o quadragésimo sétimo e o quadragésimo oitavo lugares na ordem cronológica dos escritos de Plotino. 2. O livro II recebeu tradução inglesa de Taylor, publicada em Five Books of Plotinus. 3. Os parágrafos 3, 8 e 16 do livro II receberam tradução francesa de Barthélemy Saint-Hilaire em sua obra sobre a Escola de Alexandria. **§ I. Doutrina de Plotino sobre a Providência e o Destino** 1. Como a doutrina plotiniana da Providência e do Destino não se esgota nos livros que levam esse título, convém resumi-la com a indicação de todas as passagens pertinentes, de modo a facilitar a comparação com os filósofos que a inspiraram ou que dela se serviram. 2. Deus é a causa imanente das coisas, da qual tudo parte e para a qual tudo retorna, pois, enquanto Uno, possui a plenitude da potência e tende a manifestar-se como causa produtora, e, enquanto Bem, atrai a si todos os seres como objeto de desejo e de amor, tornando-se causa final. 3. A Inteligência divina, que contém em seu seio todas as essências e ideias, é a causa e o modelo do mundo sensível, ao qual comunica existência e beleza sem abandonar seu repouso nem perder nada do que possui, e por isso constitui a Providência universal. 4. A Alma universal transmite à matéria, ao dar-lhe vida e movimento, as formas recebidas da Inteligência, isto é, as razões seminais cujo conjunto forma a Razão que administra o mundo como a razão seminal administra o corpo vivo, e essa ação, exercida como potência natural e vegetativa, constitui o Destino, subordinado à Inteligência. 5. Os demônios são os órgãos pelos quais a Alma universal exerce sua atividade. 6. O mundo é produzido eternamente, sem ter tido começo e sem vir a ter fim. 7. O mundo é uma imagem tão perfeita quanto possível da Inteligência, da qual procede por uma necessidade natural que exclui todo raciocínio e toda deliberação. 8. A Alma universal faz reinar no mundo a ordem e a justiça. 9. A ordem reina no universo porque todas as coisas procedem de um princípio único e convergem para um fim único, prestando-se mútuo concurso no cumprimento de seus papéis particulares, de modo que ações e paixões se coordenam num plano em que cada ser recebe funções conformes à sua natureza. 10. A justiça reina no universo porque as almas são punidas ou recompensadas pelas consequências naturais de suas ações, seja nesta vida, seja em outra, em virtude da metempsicose. 11. O mal metafísico, isto é, a imperfeição dos seres sensíveis, não tem causa eficiente, pois o mal é apenas um grau menor do bem, e o ser engendrado, sendo necessariamente inferior ao princípio gerador, possui somente uma perfeição limitada, o que faz do mundo uma mistura de ser e não-ser, de razão e matéria. 12. Sendo o plano do mundo a variedade na unidade, as desigualdades, oposições e destruições mútuas entre os seres são exigidas para que a vida seja múltipla e móvel, e, como nada se aniquila e a Divindade faz servir os próprios males à sua obra, as partes devem ser julgadas em relação ao todo, revelando-se injusto exigir delas mais perfeição do que receberam e reconhecendo-se o universo como o melhor possível. 13. O mal físico, isto é, os sofrimentos a que se está exposto neste mundo, é consequência necessária da imperfeição humana e integra o plano da Providência, pois a dor incita ao desenvolvimento das faculdades das quais depende a própria conservação. 14. A desigual distribuição de bens e males é apenas aparente, já que os bens da alma sempre cabem a quem os merece na exata medida do mérito, os bens do corpo nada importam ao sábio que encontra a felicidade na virtude, a adversidade serve apenas para provar o virtuoso e o malvado que abusa da fortuna é punido cedo ou tarde pelas consequências naturais de seus atos. 15. O mal moral não pode ser imputado nem a Deus nem aos astros, porque o homem é livre e responde por seus vícios e crimes. 16. A liberdade humana fazia parte do plano do universo e oferece à Providência ocasião de exercer sua justiça distributiva. 17. Não é de admirar que o homem peque, pois ocupa no mundo uma posição intermediária, e seus vícios têm por causas a ignorância e a concupiscência. 18. A descida da alma ao corpo é a fonte de todos os pecados, por dela derivarem a ignorância e a concupiscência, mas essa união é boa em si quando bem usada, pois permite à alma atualizar suas faculdades, e jamais a separa por completo do mundo inteligível, ao qual pode sempre retornar libertando-se das paixões e voltando-se para o Bem. 19. Embora encerre erros graves, como a crença na metempsicose, a doutrina plotiniana da Providência e do Destino supera a dos predecessores e contemporâneos, firmando proposições contra Platão, Aristóteles, os estoicos, os gnósticos e os maniqueus. 20. Contra Platão, a matéria recebe de Deus a existência e dele procede, como a forma, da qual não pode ser separada, e a união da alma com o corpo não é má em si. 21. Contra Aristóteles, Deus não é apenas a causa final do universo, mas também sua causa eficiente. 22. Contra os estoicos, a alma humana é livre e, embora proceda da Alma universal, constitui uma causa e uma pessoa completamente distinta dela. 23. Contra os gnósticos, o Demiurgo é bom, o mundo é o melhor possível e a Providência divina estende-se às coisas terrestres. 24. Contra os maniqueus, o mal não é um ser, mas simples negação e privação do bem, carecendo portanto de causa eficiente e dispensando a admissão de dois princípios opostos. 25. O valor do sistema plotiniano da Providência e do Destino, já perceptível pelo exposto, torna-se ainda mais manifesto quando confrontado com os filósofos que o precederam e com os que o sucederam. **§ II. Aproximações entre a doutrina de Plotino e as de Platão, de Aristóteles e dos estoicos** 1. Mesmo afastando-se em vários pontos de Platão, de Aristóteles e dos estoicos, Plotino inspirou-se frequentemente em suas ideias sobre a Providência e o Destino, o que permite indicar o que tomou de cada um. **A. Platão** 1. A teodiceia platônica encontra-se dispersa em diversos diálogos, como o Fédon, o Teeteto, o Filebo, o Fedro, o Político, a República, as Leis e o Timeu. 2. Para Platão, a causa do mundo não é um elemento material, mas uma potência inteligente e boa, sendo um crime atribuir o governo do universo ao acaso, que reduziria as leis e a moral a meras invenções humanas, e no Timeu Deus aparece como autor, pai e arquiteto que, isento de inveja e movido por sua bondade, formou o mundo à imagem do modelo eterno para que todas as coisas se lhe assemelhassem tanto quanto possível. 3. Nos demais diálogos, a doutrina platônica da Providência completa-se pela explicação da origem do mal a partir da natureza da matéria e da liberdade humana. 4. Plotino apropriou-se dos princípios da teodiceia platônica completando-os e transformando-os, pois vinculou a Deus a forma e a matéria, fazendo da forma uma razão procedente da Inteligência e da matéria algo nascido da infinitude do Uno e não uma substância independente, de modo que o mal se torna mera negação decorrente da própria criação, questão em que o discípulo supera incontestavelmente o mestre. **B. Aristóteles** 1. Embora aluda a uma célebre passagem do livro XII da Metafísica, Plotino pouco tomou de Aristóteles nesse assunto, pois ao Deus aristotélico, mera causa final do universo, não cabe propriamente o nome de Providência, como bem mostrou J. Simon. 2. Enquanto o Deus de Platão age sobre o mundo como força, conhece tudo o que existe, ama sua obra e é bom e justo, o Deus de Aristóteles, necessário apenas como fim último, conhece somente a si mesmo e encontra a felicidade na eterna contemplação de si, de modo que o primeiro é uma providência e o segundo, uma causa final. **C. Estoicos** 1. Plotino tomou dos estoicos várias ideias e termos, transformando aquelas e modificando o sentido destes, o que torna útil resumir previamente a doutrina estoica para facilitar a comparação. 2. Em cada ser, as partes ligadas entre si e os fenômenos regularmente encadeados manifestam a unidade de sua causa, a razão seminal, da qual partes e funções são apenas o desenvolvimento e na qual estavam todas preordenadas. 3. Entre todos os seres do universo existe a mesma conexão e o mesmo acordo que entre as partes de cada um, de modo que até os aparentes acidentes e desordens encontram justificação no conjunto, os contrários se ajudam e o próprio mal serve ao bem. 4. A unidade do grande todo é tal que cada parte se ressente do que ocorre às demais, fazendo do mundo um ser simpático a si mesmo, vivo e animado, cuja harmonia evidencia a beleza como fim principal e a razão como fundo de sua alma. 5. Assim como os destinos de cada ser estão preordenados em sua razão seminal particular, os destinos do universo inteiro estão ordenados desde sempre na razão seminal universal, que é ao mesmo tempo Providência vigilante, Destino invencível, Causa de todas as causas e Deus. 6. O mundo, sendo um animal propriamente dito, é movido por uma alma que supera todas as outras, assim como o mundo supera todos os seres em grandeza, ordem e beleza, pois a causa da qual provêm as demais lhes é necessariamente superior. 7. Deus, causa do mundo inteiro, é o éter mais sutil, o fogo artista por excelência e a razão mais reta, não separado da matéria como o Deus de Aristóteles, mas estreitamente unido a ela, circulando no mundo como o mel nos favos, penetrando-o e envolvendo-o por dentro e por fora, de modo que o mundo inteiro é um desenvolvimento de Deus. 8. Plotino tomou dos estoicos a concepção do mundo como um todo simpático administrado por uma grande Alma cuja essência é a Razão, mas transformou-a radicalmente ao rejeitar seu panteísmo, seu fatalismo e seu materialismo, sendo este último evidente, já que para os estoicos a Razão é um fogo sutil e para Plotino uma Alma presente em toda parte, porém incorpórea. **1. Polêmica de Plotino contra o panteísmo e o fatalismo dos estoicos** 1. O princípio fundamental do panteísmo, segundo o qual existe um único ser real e uma única causa eficaz, Deus, reduzindo a personalidade e a liberdade humanas a palavras vãs, é desembaraçado por Plotino das fórmulas que o dissimulam e combatido com os mesmos argumentos ainda hoje empregados para refutá-lo. 2. Se uma única Alma difundida no universo produzisse tudo e tudo derivasse de uma série de causas reconduzidas à precedente, não se poderia mais dizer que as coisas acontecem por causas, pois todas formariam um só ser, deixaríamos de ser nós mesmos e outro princípio raciocinaria e agiria em nós, quando é preciso admitir que cada um vive, pensa e age por si e responde por suas ações boas ou más. 3. O panteísmo estoico, ao absorver a causalidade pessoal na causalidade divina, conduz necessariamente ao fatalismo. 4. Se uma causa única produz tudo por razões seminais e o Destino compreende toda a série das causas, cada acontecimento é necessariamente determinado, as representações da imaginação resultam de fatos anteriores e determinam os apetites, e a liberdade torna-se um nome vão, não restando ao homem mais liberdade que aos animais, às crianças e aos loucos movidos por apetites cegos. 5. Refutados o panteísmo e o fatalismo de Heráclito e dos estoicos, estabelece-se a verdadeira doutrina, que reconhece no universo duas causas reais, Deus e a alma humana. 6. Para que nada ocorra sem causa, se preserve a ordem do mundo e a possibilidade de predições sem destruir a personalidade, é preciso admitir a alma, não apenas a universal, mas a de cada indivíduo, que, em vez de nascer de uma razão seminal, constitui uma causa primeira de não pequena importância no encadeamento universal. 7. Nos dois livros Da Providência, a ideia da liberdade humana é constantemente invocada para mostrar que Deus não é responsável pelo mal moral. 8. A maldade das almas que praticam livremente o mal não deve ser atribuída à Providência, mas unicamente às determinações voluntárias dessas mesmas almas. 9. Não se deve estender a ação da Providência a ponto de suprimir a ação própria, pois, se ela fizesse tudo e só ela existisse, ficaria aniquilada por falta de objeto, restando apenas a Divindade. 10. À objeção de que introduzir almas que fazem o bem e outras o mal retira da Razão universal o mérito do bem ao descarregá-la do mal responde-se que não há motivo para imputar à Razão universal as más obras, das quais as almas são autoras. 11. Toda essa polêmica evidencia que Plotino professa e demonstra a causalidade, a personalidade e a liberdade da alma humana com a mesma força e precisão dos filósofos que melhor aprofundaram a questão, tendo ainda combatido o panteísmo dos novos pitagóricos. **2. Aproximação entre Plotino, Crisipo, Epicteto, Marco Aurélio** 1. Entre os estoicos que Plotino parece ter seguido ou combatido ao compor seus tratados sobre o Destino e a Providência destacam-se Crisipo, Epicteto e Marco Aurélio, sendo que do primeiro restam, conservados por Aulo Gélio, fragmentos de um importante tratado sobre a Providência. 2. Contra os que negam a Providência alegando a infinidade de males do mundo, Crisipo sustenta ser absurdo supor o bem sem o mal, pois os contrários existem apoiados em seu mútuo contraste, como a justiça em relação à injustiça e a coragem em relação à covardia, de modo que não se pode suprimir um sem que o outro desapareça. 3. A Natureza não quis originalmente sujeitar o homem às doenças, mas, ao formar o corpo da maneira mais útil, males inevitáveis nasceram por consequência dos próprios bens, como a fragilidade de uma cabeça feita de ossos finos, assim como, ao lado do amor à virtude, germina o instinto do vício pela afinidade entre os contrários. 4. Esses fragmentos contêm ideias que o tratado plotiniano Da Providência desenvolve ou discute, o que sugere que a obra de Crisipo atraiu particularmente sua atenção e confere ao escrito de Plotino um grande valor histórico, até hoje desconhecido pelos estudiosos do estoicismo. 5. Do tratado de Sêneca Da Providência, a única aproximação possível é a passagem citada na página 35. **§ III. Autores que citaram ou mencionaram estes livros ou que dão lugar a aproximações** **A. Filósofos neoplatônicos** 1. Diversos filósofos neoplatônicos inspiraram-se nas ideias de Plotino, seja citando-o, seja sem indicar os empréstimos. 2. Porfírio figura entre eles, em passagem conservada por Estobeu. 3. Jâmblico resumiu com extrema concisão a doutrina plotiniana da Providência e do Destino, como atestam um fragmento já citado e a Carta a Macedônio. 4. Salústio tratou da Providência e do Destino no capítulo IX de sua obra Dos deuses e do mundo. 5. Proclo dedicou ao tema diversos tratados, entre eles Da Providência, do Destino e do que depende de nós, no qual Plotino é nomeado ao lado de Porfírio e Jâmblico. 6. Hiérocles escreveu sobre a Providência e o Destino em fragmentos conservados por Fócio e publicados separadamente em Londres e Cambridge. 7. O comentário de Simplício ao Manual de Epicteto contém dissertações sobre a origem da liberdade humana, a utilidade das calamidades, a inexistência de um princípio do mal e a sábia e justa Providência dos deuses, as quais desenvolvem e esclarecem muito bem a doutrina de Plotino, com a qual guardam ainda mais afinidade do que com a de Epicteto. **B. São Gregório de Nissa, Sinésio, São Dionísio Areopagita, Teodoreto, Eneias de Gaza, Genádio** 1. A Oração catequética de São Gregório de Nissa contém ideias análogas às de Plotino. 2. Sinésio, bispo de Ptolemaida e discípulo de Hipátia, deixou um romance alegórico intitulado O Egípcio ou Da Providência, inteiramente escrito do ponto de vista neoplatônico e cuja ideia fundamental provém de Plotino. 3. Os homens não devem acusar os deuses de negligência, pois a Providência exige que façam primeiro o que está em seu poder, e ela não se assemelha à mãe que protege incessantemente o recém-nascido, mas à que, tendo criado o filho e posto armas em suas mãos, ordena-lhe que as use para repelir os perigos. 4. Em outra passagem, Sinésio reproduz quase textualmente a doutrina plotiniana sobre a adivinhação e a magia. 5. A doutrina sobre a Providência e a origem do mal exposta no capítulo IV de Dos nomes divinos, de São Dionísio Areopagita, contém uma multidão de ideias análogas às de Plotino. 6. Todas as coisas boas derivam de uma causa única, ao passo que as más derivam de causas múltiplas que não são razões de ser positivas, mas privação, fraqueza e mistura desarmônica, e, como tudo se faz em vista do bem e ninguém age visando diretamente o mal, o mal não é substância, mas acidente das substâncias. 7. Não se deve atribuir ao mal existência própria e independente nem um princípio que o fundamente, pois ele é privação, defeito e fraqueza. 8. Sob o império da Providência, o mal não subsiste em nenhum ser enquanto mal, pois nenhum ser decai totalmente do bem, e a Providência, que vela sobre todos, serve-se das coisas tornadas más para sua melhoria ou para a utilidade alheia, sem contudo forçar à virtude, já que não lhe é próprio violentar a natureza dos seres livres. 9. Nemésio, sem nomear Plotino, conhecia bem as ideias da escola neoplatônica e parece ter-se inspirado nele direta ou indiretamente. 10. Teodoreto, no livro VI de seu tratado Da Providência, cita diversos parágrafos do livro III de Plotino e tenta demonstrar que este se inspirou no Novo Testamento, assim como se dizia que Platão conhecera os livros de Moisés. 11. A análise e os extratos traduzidos do Teofrasto de Eneias de Gaza encontram-se no Apêndice do volume. 12. Genádio, mais conhecido como Jorge Escolário, fez empréstimos textuais a Plotino em um escrito sobre a Providência divina e a predestinação. **C. Santo Agostinho, Boécio, Fénelon, Bossuet, Leibniz** **1. Santo Agostinho** 1. Entre os autores cristãos que se inspiraram na doutrina plotiniana da Providência e contribuíram para difundi-la, Santo Agostinho é o mais importante, tanto pelo desenvolvimento dado à questão da origem do mal quanto pelos empréstimos feitos a Plotino. 2. Longamente desviado pelos erros maniqueus que faziam do mal uma substância identificada à matéria eterna, Santo Agostinho encontrou nos livros do adversário dos gnósticos os princípios mais aptos a refutá-los, a saber, que o mal é apenas negação, que a matéria é o não-ser que recebe de Deus tudo o que é e que a ordem do universo tem em Deus sua única razão, princípios que desenvolveu com força, precisão e clareza em vários escritos. 3. Nas Confissões encontra-se uma passagem notável em que as questões suscitadas pela existência do mal são expostas da mesma maneira que no início do tratado de Plotino. 4. Se Deus, sendo bom, fez boas todas as coisas, pergunta-se de onde vem o mal, qual sua raiz e semente, se procede de uma matéria má que Deus não teria podido converter inteiramente ao bem, por que, sendo onipotente, não a aniquilou ou não criou tudo sem ela, inquietações que atormentavam um espírito ainda sem encontrar a verdade. 5. Nessa passagem reconhecem-se várias ideias maniqueias, inteiramente semelhantes às hipóteses gnósticas refutadas por Plotino no livro IX da Enéada II. 6. O objetivo da obra Da Ordem é exposto pelo próprio Santo Agostinho. 7. Os dois livros Da Ordem tratam da grande questão de saber se a ordem da Providência divina abrange todos os bens e males, mas, diante da dificuldade do assunto para os interlocutores, preferiu-se falar da ordem dos estudos que permite progredir das coisas corporais às incorpóreas. 8. A primeira das duas questões dessa obra relaciona-se ao que Plotino diz da Razão do universo, e a segunda ao tema do livro III da Enéada I, sobre a dialética como meio de elevar a alma ao mundo inteligível. 9. A obra Da Ordem foi citada em diversas páginas do volume. 10. O livro VI do tratado Da Música está repleto de ideias tomadas de Plotino, entre as quais se destaca uma passagem do capítulo 11 relativa à Providência. 11. Muitas coisas parecem desordenadas porque, inseridos numa parte da ordem segundo nossos méritos, não percebemos a beleza do conjunto, como a estátua num canto do edifício, o soldado na fileira ou a sílaba no poema, e assim Deus ordenou o homem pecador como feio, mas não de modo feio, pois até das más obras humanas resultam boas obras de Deus. 12. O tratado Do Livre-arbítrio é o mais importante dos escritos de Santo Agostinho sobre a Providência. 13. Na Cidade de Deus, Santo Agostinho cita textualmente uma passagem do tratado plotiniano sobre a Providência, e as aproximações dela extraídas serviram para esclarecer a polêmica de Plotino contra os gnósticos. 14. As passagens das Questões diversas relativas à doutrina da Providência encontram-se indicadas em notas anteriores. **2. Boécio** 1. Na Consolação da Filosofia, Boécio trata do mesmo assunto que Plotino, mas desenvolve muito mais a questão da intervenção da Providência no curso das coisas humanas. 2. Como Boécio reproduz textualmente as definições plotinianas do Tempo e da Eternidade e a polêmica contra a teoria estoica da sensação, não surpreende seu acordo com Plotino sobre a Providência e o Destino, especialmente na distinção entre ambos e na subordinação do segundo à primeira, teoria essencialmente plotiniana. 3. A Providência é a própria Razão divina que abarca de uma só vez todas as coisas na simplicidade do pensamento de Deus, ao passo que o Destino é a ordem inerente às coisas mutáveis que as realiza sucessivamente no tempo e no espaço, sendo seu ministro, de modo que, como em círculos concêntricos, quanto mais um ser se afasta da Inteligência suprema mais se sujeita ao Destino e quanto mais dela se aproxima mais se liberta, e todo ser tende ao bem, inclusive os malvados, que se extraviam por erro e não por efeito da ordem divina. 4. A doutrina de Boécio sobre a Providência e o Destino é idêntica à de Plotino, cuja distinção entre a ordem da Providência e a ordem do Destino corresponde exatamente ao que Leibniz chama, na Monadologia, reino físico da natureza e reino moral da graça, permanecendo aberta a questão de saber se Leibniz se inspirou em Boécio. **3. Bossuet, Fénelon, Leibniz** 1. Bossuet, Fénelon e Leibniz não nomeiam Plotino e parecem ter conhecido suas doutrinas apenas por meio de Santo Agostinho, Boécio e São Dionísio Areopagita, mas ainda assim reproduzem ou desenvolvem suas ideias em vários pontos importantes. 2. As aproximações relativas a Bossuet encontram-se no tomo I. 3. As aproximações relativas a Fénelon encontram-se no tomo II. 4. As aproximações relativas a Leibniz encontram-se nos tomos I e II. 5. Toda a doutrina de Plotino e de Santo Agostinho resume-se no antigo e verdadeiro dito, retomado por Leibniz na Teodiceia, de que o bem procede de uma causa íntegra e o mal de qualquer defeito, tendo o mal uma causa não eficiente, mas deficiente. {{tag>Bouillet Plotino providência}}