neoplatonismo:plotino:tratado:13:1
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| neoplatonismo:plotino:tratado:13:1 [30/03/2026 23:22] – created - external edit 127.0.0.1 | neoplatonismo:plotino:tratado:13:1 [21/11/2026 21:26] (current) – external edit 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | ===== 13,1 (III, 9, 1) — INTELECTO VÊ AS IDEIAS NO QUE É VIVENTE ===== | ||
| + | <tabbox Míguez> | ||
| + | 1. Dijo (Platón): "La Inteligencia ve las ideas que se dan en el animal en sí", y añadió; el demiurgo " | ||
| + | |||
| + | ¿Quiere ello decir que las ideas existen antes que la Inteligencia y que tienen realidad cuando la Inteligencia las piensa? Liemos de preguntarnos en primer lugar si este ser, esto es, el animal en sí, es lo mismo que la Inteligencia o algo diferente de ella. Puesto que la Inteligencia lo contempla , el animal en sí no es la Inteligencia, | ||
| + | |||
| + | Se ha hablado de los dos primeros seres, pero qué decir del tercero, de ese ser que reflexiona para hacer, producir y dividir las ideas que ve la Inteligencia, | ||
| + | |||
| + | <tabbox Bréhier> | ||
| + | 1. Platon a dit : « L' | ||
| + | |||
| + | Dit-il donc que les idées sont antérieures à l' | ||
| + | |||
| + | Nous avons parlé des deux premiers êtres ; mais quel est le troisième, celui qui réfléchit pour faire, pour produire et pour diviser les idées vues par l' | ||
| + | |||
| + | <tabbox Bouillet> | ||
| + | I. « L' | ||
| + | |||
| + | Il n'est pas nécessaire d' | ||
| + | |||
| + | Nous avons déjà fait connaître deux de ces principes [savoir, l' | ||
| + | |||
| + | <tabbox Guthrie> | ||
| + | **DIFFERENCE BETWEEN INTELLIGENCE AND THE EXISTING ANIMAL.** | ||
| + | |||
| + | 1. Plato says, "The intelligence sees the ideas comprised within the existing animal." | ||
| + | |||
| + | **RELATION BETWEEN INTELLIGENCE AND THE INTELLIGIBLE.** | ||
| + | |||
| + | (This consequence is not necessary). Doubtless Intelligence and the intelligible are different; they are nevertheless not separated. Nothing hinders us from saying that both form but one, and that they are separated only by thought; for essence is one, but it is partly that which is thought, and partly that which thinks. When Plato says that intelligence sees the ideas, he means that it contemplates the ideas, not in another principle, but in itself, because it possesses the intelligible within itself. The intelligible may also be the intelligence, | ||
| + | |||
| + | It is (intelligence), | ||
| + | |||
| + | **THE WORLD-SOUL IS THE CONCEIVING-PRINCIPLE.** | ||
| + | |||
| + | We have already noticed two of these principles (namely, intelligence, | ||
| + | |||
| + | <tabbox MacKenna> | ||
| + | 1. "The Intellectual-Principle" | ||
| + | |||
| + | Are we meant to gather that the Ideas came into being before the Intellectual-Principle so that it "sees them" as previously existent? | ||
| + | |||
| + | The first step is to make sure whether the " | ||
| + | |||
| + | It might be argued that the Intellectual-Principle is the Contemplator and therefore that the Living-Being contemplated is not the Intellectual-Principle but must be described as the Intellectual Object so that the Intellectual-Principle must possess the Ideal realm as something outside of itself. | ||
| + | |||
| + | But this would mean that it possesses images and not the realities, since the realities are in the Intellectual Realm which it contemplates: | ||
| + | |||
| + | No: even though the Intellectual-Principle and the Intellectual Object are distinct, they are not apart except for just that distinction. | ||
| + | |||
| + | Nothing in the statement cited is inconsistent with the conception that these two constitute one substance - though, in a unity, admitting that distinction, | ||
| + | |||
| + | The Intelligible Object is the Intellectual-Principle itself in its repose, unity, immobility: the Intellectual-Principle, | ||
| + | |||
| + | This, then, is the Being which planned to create in the lower Universe what it saw existing in the Supreme, the four orders of living beings. | ||
| + | |||
| + | No doubt the passage: | ||
| + | |||
| + | We have dealt with the first two; but the third - this Principle which decides to work upon the objects | ||
| + | |||
| + | It is possible that in one aspect the Intellectual-Principle is the principle of partial existence, while in another aspect it is not. | ||
| + | |||
| + | The entities thus particularized from the unity are products of the Intellectual-Principle which thus would be, to that extent, the separating agent. On the other hand it remains in itself, indivisible; | ||
| + | |||
| + | This is what is conveyed where we are told that the separation is the work of the third Principle and begins within the Third: for to this Third belongs the discursive reasoning which is no function of the Intellectual-Principle but characteristic of its secondary, of Soul, to which precisely, divided by its own Kind, belongs the Act of division. | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{tag> | ||
